SE TE OCURRE IN ENGLISH TRANSLATION

• think
• come up
• have
• happen
• occurs
• your ideas

Examples of using Se te ocurre in Spanish and their translations into English

No sé.¿Se te ocurre algo?
I don't know. Do you?

Joven.¿Cómo se te ocurre decirme esto delante de la comisaría?
Young man, how dare you tell me these in front of the police station!

Si se te ocurre viajar en el tiempo serás castigado Foto: Pinterest.
If you everhappen to travel in time you will be punished… Pinterest.

Si se te ocurre algo interesante, trata de desarrollar más esa idea.
If you strike on anything interesting, try developing that idea further.

Si no se te ocurre nada, no lo agarres.
Don't grab it unless you have got one ready.

¿Se te ocurre por dónde empezar?
Any idea where to start?

¿Cómo se te ocurre?
How could you?

¿Qué es lo primero que se te ocurre cuando piensas en tu casa?
What's the first thing that comes to your mind when you think about home?

¿Se te ocurre dónde podría estar trabajando ahora?
Any idea where she's working now?

¿Se te ocurre alguien que quisiera hacerle daño?
Any idea who might want to hurt him?

¿Se te ocurre por qué fueron a por Owen?
Any idea why they went after Owen?

¿Se te ocurre dónde te la puedo meter?
Any ideas where I can put it?

A veces se te ocurre algo que olvidaste decir,
Sometimes you think of something you forgot to say,

Si se te ocurre irte.
If you dare to leave.

¡Cómo se te ocurre preocuparnos así!
What's going on, scaring us like that!

¿qué se te ocurre?
What are you on about?

¿Se te ocurre dónde está?
Any idea where he's at?

Llámame si se te ocurre algo.
Call me if you come to any conclusions.

Si se te ocurre algo házmelo saber.
If you think of anything, let me know.

¿Se te ocurre quién pudo ser?
Any idea on who that might have been?