Examples of using Sensor de caudal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Opción: acero inoxidable 316(1.4408) Sensor de caudal Con respecto al material del alojamiento, las conexiones a proceso, los tubos de medida, los accesorios y las juntas consulte los datos técnicos del sensor de caudal.
Option: stainless steel 316(1.4408) Flow sensor For housing material, process connections, measuring tubes, accessories and gaskets, refer to technical data for the flow sensor.que comprende un sensor de caudal UFS 3000
comprising of a flow sensor, UFS 3000no es preciso conectar un conductor de conexión equipotencial entre el sensor de caudal(circuitos de transductor intrínsecamente seguros puestos a tierra)
galvanically isolated from earth, therefore an equipotential bonding conductor between the flow sensor(grounded intrinsically safe transducer circuits)Referencia a información adicional: combinación de el sensor de caudal, etiqueta adhesiva en la cubierta de el terminal para las conexiones de salida, documentación, certificados de calibraciónetc.
Protection category 6 Marking for WEEE disposal and China RoHs 7 Reference to additional information: flow sensor combination, sticker in terminal cover for output connections, documentation, calibration certificates.Compactos sensores de caudal con carcasa de acero Variantes para el uso en aplicaciones asépticas.
Sensores de caudal y sensor de presión para la monitorización del proceso.
Flow sensors and pressure Sensores de caudal para registrar caudales de aire desde 150 Nl hasta 5000 Nl.
Flow sensors to detect air quantities from 150 std i to 5000 std i.Para sensores de caudal con diámetro de DN2,5 3000/ 1/10…120.
For flow sensors over a diameter range of DN2.5 3000/ 1/10…120.Intra Automation fabrica sensores de caudal de acuerdo a las necesidades del cliente.
Intra Automation manufactures Flow Sensors according to customer requirements.Convertidor de caudal electromagnético para utilizar con los sensores de caudal OPTIFLUX y WATERFLUX.
Electromagnetic Este convertidor de señal robusto y fiable es compatible con casi todos los sensores de caudal de las series OPTIFLUX y WATERFLUX.
The robust and reliable signal converter is compatible with almost any flow sensor in the OPTIFLUX and WATERFLUX range.Los sensores de caudal pueden equiparse con el display correspondiente que permite una lectura directa del caudal. .
Flow sensors can be equipped with a corresponding display in order to allow a reading of the Los sensores de caudal se utilizan para el control del suministro de líquidos refrigerantes
Flow sensors monitor the coolant and lubricant supply of machines,Los sensores de caudal electrónicos se utilizan para evitar daños
Electronic flow sensors are used to prevent damageLos sensores de caudal están conectados a tierra por medio de un conductor de tierra funcional FE.
The flow sensors are connected to ground by means of a functional grounding conductor FE.Conexión equipotencial Los convertidores de señal Vortex y los sensores de caudal tienen que incluirse en la conexión equipotencial in situ según EN 60079-14!
Equipotential bonding Vortex signal converters and flow sensors must be included in on-site equipotential bonding according to EN 60079-14!Los sensores de caudal para líquido y gas ITABAR están diseñados para operar en condiciones de trabajo de hasta 1175ºC y 400bar.
Itabar Liquid and Gas Flow Sensors are designed to operate in environments with temperatures up to 1175 C and 400 bar pressure.WATERFLUX 3000 todos los sensores de caudal están disponibles también en versión Ex.
WATERFLUX 3000 all flow sensors are also available in an Ex version.el WATERFLUX 3000 todos los sensores de caudal están disponibles también en versión Ex.
WATERFLUX 3000 all flow sensors are also available as Ex versions.OPTIMASS 7000 DN06…80/ 1/4…3" Todos los sensores de caudal están disponibles también en versión Ex.
OPTIMASS 7000 DN06…80/ 1/4…3" All flow sensors are also available in an Ex version.
