Examples of using Separarlo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Separarlo con cuidado para evitar que los rodamientos se caigan.
A veces, debo separarlo del seno porque se queda dormido.
Sometimes, I must separate him from the breast because he falls asleep.La cirugía de partículas iónicas puede separarlo por la fuerza de su anfitrión.
Ionic particle surgery can forcibly separate him from his host.Los editores decidieron separarlo en 3 secciones. Las Raices.
Soraya's editors chose to break her story into three distinct sections. The Roots.El pecado puede separarlo de Mí, pero Yo todavía amo al pecador.
Sin may separate him from Me but I still love the sinner.Usted puede separarlo por completo como manta grande.
You can full spread it as a large blanket.No puedo separarlo de esa manera.
Podríais separarlo de sus amigos.
You could separate him from his friends.Separarlo de su hermano lo empeoraría aún más.
Separating him from his brother will make Hemos intentado separarlo de aquello de lo que se alimenta.
Supongo que podemos separarlo del verde, tomare la moneda de oro.
Separarlo de las amadas herramientas de su oficio.
Separate you from the beloved tools of your trade.Y a menos que pueda separarlo de su amuleto, no tendrá suerte.
And unless you can separate him from his charm, you're out of luck.Es difícil separarlo con un porcentaje.
It's difficult to break this down into percentages.Pero no puedo separarlo de su socio.
But I can't pry him away from that partner of his.Tuvo que separarlo un médico.
te dejará separarlo.
he will let you sever it.La persona lucha por vencer el padecimiento y separarlo de su vida.
The person struggles Nos llevó un tiempo acostumbrarme, para separarlo por colores.
I took some getting used puede ser muy difícil separarlo.
