Examples of using Serie de preguntas que in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esta realidad plantea una serie de preguntas que serán determinantes para el futuro de la mayoría de los habitantes del planeta:¿Cómo construir ciudades para todos,
This reality raises a number of questions that will be determinant for the future En el folleto, cada artículo de la Declaración se presenta en un lenguaje sencillo para los jóvenes con una serie de preguntas que les sirven de orientación para deliberar sobre las variadas cuestiones de la diversidad cultural.
In the brochure, each article Por lo demás, la oradora manifiesta su decepción ante la falta de respuesta de la delegación de Nigeria a una serie de preguntas que le han sido formuladas,
She was disappointed by the Nigerian delegation's failure to reply to a number of questions that it had been asked,TRI-Made Easy software, or TRI-ME, el Comité acordó una serie de preguntas que se formularían a los Estados en relación con la aplicación de la resolución, y en los meses
the Committee agreed on a series of questions which would be put to States in connection with their implementation Niveles de participación La encuesta permite analizar los niveles de participación en Panamá, por medio de una serie de preguntas que buscan saber directamente que tanto participa el entrevistado en diversas organizaciones de la sociedad civil.
The survey allows us to analyze participation levels in Panama through a series of questions that directly ask how much respondents participated in various civil society organizations.En esta encuesta había una serie de preguntas que se pueden clasificar en dos bloques:
The questionnaire contained a series of questions that can be broadly classed in two categories:donde me realizó una serie de preguntas que lo ayudaron a conocer mis gustos,
15 minutes with Fernando, where he made a series of questions that helped him meet my tastes, what I wear in my day to day,el Magistrado Thorpe contestó una serie de preguntas que le fueron enviadas con antelación.
Lord Justice Thorpe answered a series of questions that had been sent to him in advance.a continuación hemos resumido brevemente cada lección misionero y te hemos proporcionado una serie de preguntas que puedes plantear para sembrar semillas de verdad en la medida en que te involucres en un diálogo significativo durante las lecciones.
effective witness to them, we have briefly summarized each missionary lesson below and provided you with a series of questions that you can ask to plant seeds La confianza que los bolivianos tienen en las instituciones de su sistema político está medida a través de una serie de preguntas que requieren del entrevistado que exprese su nivel de confianza en una institución determinada con un número en una escala de 1 a 7,
We measure the trust los derechos humanos para examinar la posibilidad de redactar una serie de preguntas que pudieran servir de referencia en el diálogo del Comité con los Estados partes,
human rights to discuss the possibility la agricultura incluye una serie de preguntas, que son relevantes para la Meta 10 de Aichi para la Diversidad Biológica,
agriculture report includes a series of questions, which are relevant to Aichi Biodiversity Target 10,Te haré una serie de preguntas que sabemos que son ciertas.
I'm going to ask you a series of questions that we know are true.El periodista se hace una serie de preguntas que quedan sin respuestas.
The journalist formulates a series of questions that go unanswered.Test de personalidad Serie de preguntas que pretende revelar algo sobre la personalidad.
Series of questions that intends to reveal something about the personality.Todos ellos nos contestan a una serie de preguntas que les hemos realizado.
They answer a series of questions that we have posed to them.El“Asistente de Auto Contenido” nos pedirá una serie de preguntas que debemos responder.
The“Auto Content Wizard” will ask us a few questions which we need to answer.Lowry escribió una serie de preguntas que le gustaría hacer a María,
He wrote a series of questions that he would like to ask Mary,No existe una única solución ni una única serie de preguntas que se adecúen a todos los contextos nacionales.
Starting the discussion There is no one solution or one set of questions that will fit all national contexts.
