Examples of using Servicio de ECS in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se agregó compatibilidad para configurar detección de servicios para los servicios de Amazon ECS mediante las definiciones de tarea que especifican los modos de red bridge o host.
Added support for configuring Se ha añadido la posibilidad de lanzar servicios de Amazon ECS mediante el tipo de lanzamiento Fargate.
Added support for launching Amazon ECS services using the Fargate launch type.Recomendamos que utilice los Balanceador de carga de aplicaciones para sus servicios de Amazon ECS de forma que pueda aprovechar estas características más recientes.
We recommend that you use Application Load Balancers for your Amazon ECS services so that you can take advantage of these latest features.Actualmente, los servicios de Amazon ECS solo pueden especificar un único balanceador de carga
Currently, Amazon ECS services can only specify a single load balancerLa siguiente política de IAM permite a un usuario crear servicios de Amazon ECS en la Consola de administración de AWS.
The following IAM policy allows a user to create Amazon ECS services in the AWS Management Console.Esta sección ofrece una introducción práctica para utilizar Elastic Load Balancing a través de la Consola de administración de AWS para utilizarlo con sus servicios de Amazon ECS.
This section provides a hands-on introduction to using Elastic Load Balancing through the AWS Management Console to use with your Amazon ECS services.Los Balanceador de carga de aplicaciones ofrecen varias características nuevas que los hacen interesantes para utilizar con servicios de Amazon ECS.
Application Load Balancers offer several features that make them attractive for use with Amazon ECS services.El servicio Application Auto Scaling necesita permiso para describir sus servicios de ECS y alarmas de CloudWatch,
The Application Auto Scaling Debe crear un rol de IAM( ecsAutoscaleRole) para sus servicios de ECS para proporcionar estos permisos
You must create an IAM role( ecsAutoscaleRole) for your ECS services to provide these permissionsand Classic Load Balancers, y los servicios de Amazon ECS pueden utilizar cualquier tipo de balanceador de carga.
Classic Load Balancers, and Amazon ECS services can use either type of load balancer.Si utiliza un balanceador de carga de Elastic Load Balancing con sus servicios de Amazon ECS, se hacen llamadas a los API de Amazon EC2
If you use an Elastic Load Balancing load balancer with your Amazon ECS services, calls to the Amazon EC2 and Elastic Load BalancingPara servicios de Amazon ECS, podría utilizar el nombre de servicio
For Amazon ECS services, you could use the Le recomendamos que utilice los Balanceador de carga de aplicaciones para sus servicios de Amazon ECS, de manera que pueda aprovechar estas características más recientes,
We recommend that you use Application Load Balancers for your Amazon ECS services so that you can take advantage of these latest features,Crea un servicio de ECS desde su archivo de composición.
Creates an ECS service from your compose file.Paso 7: Crear un servicio de ECS desde un archivo de composición.
Step 7: Create an ECS Service from a Compose File.Comienza una copia de cada uno de los contenedores en el servicio de ECS creado.
Starts one copy of each of Las instancias EC2 utilizan una función de IAM para obtener acceso al servicio de ECS.
Your EC2 instances use an IAM role to access the ECS service.Para crear un nuevo servicio de ECS que utiliza Auto Scaling de servicios, consulte Creación de un servicio. .
Este ejemplo abre un servicio de ECS con el nombre de proyecto hello-world desde el archivo de composición hello-world. yml.
This example brings up an ECS service with the project name hello-world from the hello-world. yml compose file.Por ejemplo, para eliminar un servicio de ECS, consulte Eliminación de un servicio en la Amazon Elastic Container Service Developer Guide.
For example, to delete an ECS service, see Deleting a 
