SHUTDOWN IN ENGLISH TRANSLATION

• shutdown

Examples of using Shutdown in Spanish and their translations into English

seleccione Shutdown y luego Log Off Administrator para desconectarse del servidor terminal.
select Shutdown and then choose Log Off Administrator to disconnect from terminal server.

Además, no utilice ninguna opción de menú distinta de“2. Check file system” o“7. Shutdown the system”, ya que el resto están destinadas a tareas de mantenimiento.
In addition, do not use any menu option other than“2. Check file system” or“7. Shutdown the system”, as the others are for maintenance purposes.

El optimismo se ha visto reforzado por di versos in dicadores parciales del 4T que muestran un impacto escaso del shutdown de principios de octubre.
Optimism has been further boosted by various partial indicators for Q4 that show little impact from the shutdown at the beginning of October.

Consulta las secciones Shutdown y Geronimo para conocer a toda opción disponible para dicho comando.
Refer to the Shutdown and Geronimo sections for the available options for this command.

Consulta las secciones Shutdown y Geronimo para obtener las opciones disponibles del comando en cuestión.
Refer to the Shutdown and Geronimo sections for the available options for this command.

Para el nivel superior, se puede programar un"shutdown YES/NO" y un retraso si el límite es excedido.
For the upper limit, a shutdown YES/NO and a delay can be programmed if the limit is exceeded.

Si se alcanza el nivel mínimo, se puede programar un"shutdown YES/NO"(paro SÍ/NO) tras un retraso fijado de 60 segundos.
If the lower limit is reached, a shutdown YES/NO can be programmed after a fixed delay of 60 seconds.

Lleve el sistema al indicador ok de la PROM utilizando el comando shutdown o init 0.
Bring the system to ok PROM prompt by using the shutdown or init 0 command.

la conexión habrá finalizado cuando introdujiste el comando shutdown.
the connection will have ended when you issued the shutdown command.

Para controlar el comportamiento del cierre de una instancia, como shutdown-h en Linux
To control the behavior of an instance shutdown, such as shutdown-h in Linux

Si elige la opción Shutdown with Sysprep(Cerrar con Sysprep),
If you choose the Shutdown with Sysprep option,

del bloqueo político que condujo al shutdown de otoño reduce significativamente la incertidumbre sobre el techo de deuda.
of the political impasse that led to last autumn's shutdown significantly reduces doubts regarding the debt ceiling.

test de LEDs, shutdown, arranque, rearranque,
LEDs test, shutdown, startup, restart,

un tercero libre de programación entre EPO, Shutdown o control remoto“On-Off”.
a third one with free setting among EPO, Shutdown or“On-Off” remote control.

Normal SAI shutdown significa apagado automático de entrada en bypass/ salida sin corriente.
Normal UPS shutdown means turning off input breaker in bypass/no output mode.

El BootUp y el Shutdown corren el sistema de arranque y el de apagado,
the entire boot procedure: BootUp and Shutdown run at system boot and shutdown, respectively; additionally, it is possible

SHUTDOWN- Permite el apagado local
SHUTDOWN Allows proper local

Por ejemplo, un usuario con el privilegio SHUTDOWN puede ejecutar la orden mysqladmin shutdown..
For example, a user with the SHUTDOWN privilege can execute a mysqladmin shutdown command.

usa el comando SHUTDOWN.
use the SHUTDOWN command.

SUPERPi CASE puede tener las funciones SAFE SHUTDOWN y SAFE RESET.
SUPERPi CASE can have the functions SAFE SHUTDOWN and SAFE RESET.