Examples of using Shutdown in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
On/Off button allows total power shutdown.
stays open during the shutdown as well.
The[February 12] internet shutdown has caused me a loss of US $265.
Click the Shutdown devices button to shutdown target devices.
Gerdau cancels shutdown in two divisions of its Di….
alarm and shutdown of hydraulic systems.
alarma y corte de sistemas hidráulicos.Hence a shutdown during the twenty-first century is regarded as unlikely.”.
Okay, I have extracted the entire audio file- that caused the shutdown.
Bien, extraje todo el archivo de audio que causó el paro.Radio Video Telephone shutdown in R.D. Congo puts women in danger.
Radio Video Apagón telefónico en Congo pone en peligro a las mujeres.Boccard may shutdown the website without any prior notification.
Boccard puede cerrar el sitio web sin previo aviso.There's been nobody on this level since the power shutdown.
No ha habido nadie en este nivel desde el corte de electricidad.We can't afford another shutdown.
No podemos permitirnos otra paralización.The diagnostics would trigger a shutdown in case of error.
Los diagnósticos activarían un apagón en caso de error.
So now the government is going to shutdown, right?
Así que ahora el gobierno va a cerrar,¿verdad?Yeah, they weren't affected by the power shutdown.
Sí, que no fueron afectados por el corte de la energía.They will think twice before forcing shutdown.
Se lo pensarán dos veces antes de forzar otra paralización.Viewport splitter now saves its position at program shutdown.
Viewport splitter guarda su posición al cerrar el programa.causing another shutdown.
causando otro apagón.We are not planning an in-game event for shutdown this time.
No estamos planeando un evento en el juego para cerrar esta vez.It's possible that we will have a shutdown.
Es posible que tengamos un apagón.
