Examples of using Simple deseo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Devil's Harvest Seed Company nació de un simple deseo: crear
The Devil's Harvest Seed Company was born of a simple desire: to craftproducto del simple deseo de afirmar la fe en él,
consequence of a simple desire to affirm faith in him,guiones o con el simple deseo de llevar un diario.
screenwriting, or the simple wish to spend time journaling.Otros, no obstante, consideran que no es más que un simple deseo de algunos por imponer ideas compatibles con el cambio drástico que se ha producido en el equilibrio del poder en el escenario internacional.
Others, however, feel that it is no more than a mere desire on the part of some to impose ideas commensurate with the drastic change that has taken place in the balance of power on the international scene.Wolverine Worldwide se fundó en el simple deseo de crear buenos productos para gente buena,
Wolverine Worldwide was founded on the simple desire to create good products for good people,
Por eso me siento alentado por los muchos que, en ambos lados del estrecho, ya sea por vínculos familiares o por el simple deseo de reemplazar la ira por algo más productivo, han respaldado nuestra búsqueda de un mejor camino.
That is why I am heartened by the many on both sides of the Straits who- whether because of family ties or a simple desire to replace anger with something more productive- have endorsed this search for a better path.un sabor amargo, un problema de agua dura que eleva sus facturas o el simple deseo de un agua potable de calidad adecuada,
a hard water issue that's hiking your utility bills or a simple desire for convenient, quality drinking water,La dedicación y el entusiasmo con que los voluntarios llevan a cabo su trabajo y sus proyectos son una de las mejores expresiones de humanidad: el simple deseo de ayudar a alguien sin esperar recompensa, que es uno de los elementos básicos de la naturaleza humana y de los valores fundamentales de las Naciones Unidas.
The dedication and enthusiasm that volunteers bring to their work and to projects in which they are involved is one of the best expressions of humanity-- a simple desire to assist someone else without recompense, a basic element of human nature and a core value of the United Nations.gratificante para aquellos que se quedan por el simple deseo de escapar del caos de la ciudad,
rewarding for those who stay for the simple desire to escape from the city chaos,no comunales, y el simple deseo de relajarse por medio del baño, a través de imágenes de balnearios y piscinas ubicados en distintas partes del centro de Colombia.
non-communal aspects, and the simple desire to relax through bathing via images of pools located throughout the center of Colombia.Si Muchos de mis simples deseos parecen cumplirse de inmediato.
Yes Many of my simple wishes seem to happen right away.planes, o simples deseos de lograr algo.
plans, or simple desires to achieve something.No abandones la ejecución de sus simples deseos.
Do not abandon the execution of their simple desires.
A veces se queda en un simple deseo.
Sometimes it remains simply in a state of desire.Su motivo:“El simple deseo de ayudar a los demás”.
His motivation:“The simple desire to help others”.El simple deseo de llegar a ser autosuficientes no es suficiente.
A mere desire to become self-reliant is not enough.La práctica de la prueba: el simple deseo no basta.
Practice proves that desire is not enough.No importa si es para una emergencia, necesidad o un simple deseo.
La santidad no se alcanza automáticamente con el simple deseo de tenerla.
Holiness cannot be automatically achieved just by our desire to have it.Está arraigado en el simple deseo humano de darse cuenta del potencial de uno antes de la muerte.
