SIMPLEMENTE HACEN IN ENGLISH TRANSLATION

• simply make
• just do
• just make
• simply do

Examples of using Simplemente hacen in Spanish and their translations into English

Simplemente hacen cosas.
They just do things.

Simplemente hacen.
They just do.

Simplemente hacen su trabajo.
They're just doing their jobs.

Pero simplemente hacen lo que quieren con mis canciones.
But they just do what they want with my songs.

Les invitamos a sumergirse en una increíble variedad de deliciosos dulces- tesoros de chocolate que simplemente hacen la vida más bella!
We invite you to dive into an incredible variety of sweet highlights- chocolate treasures that simply make life more beautiful!

Les enseñan a los niños sobre la responsabilidad, les hacen compañía o simplemente hacen que sus vidas sean más divertidas.
They can teach children about responsibility, provide companionship or just make life more fun.

Muchos ni siquiera se consideran líderes, simplemente hacen lo que les parece lo correcto
Many don't even think of themselves as leaders, but simply do what seems right,

Una proporción relativamente pequeña de éstos, suscriben líneas de gastos médicos con seguros privados o simplemente hacen pagos directos de sus"bolsillos.
A relatively small proportion of these persons concludes medical expenses contracts with private insurers or simply makes direct payments“out of pocket”.

Eso haría un juego de tareas más fáciles mucho. Hay un grupo separado de los simuladores de música que simplemente hacen que sea posible extraer los sonidos del instrumento.
There is a separate group of music simulators that simply make it possible to extract sounds from the instrument.

Pero la verdad es que combina perfectamente con el dulce del bizcocho y con el coco simplemente hacen la pareja perfecta.
But the truth is that it combines perfectly with the sweetness of the cake and with the coconut they simply make the perfect match.

Su poder de compra no es diferente a cualquier otro grupo, simplemente hacen su tarea.
Their buying power isn't different than any other group, they just do their homework.

El argumento es que el daño ya está hecho y que simplemente hacen algo que ya hicieron todas las demás personas.
They argue that the damage is already done and that they are just doing what everyone else has done already.

la señal de la parabólica simplemente hacen una mezcla para sacarla por el cable
parabolic signal simply make a mixture to remove by the cable

Mientas que algunas personas tienen convulsiones leves que simplemente hacen que se despierten de su sueño,
Lie that some people have mild seizures that simply make you wake from their sleep,

Sé que algunos niños que crecen en la iglesia pasan por alto la promesa de Moroni ya que crecen y simplemente hacen las cosas porque sus familias tienen un testimonio del evangelio.
I know that some kids who grow up in the Church overlook Moroni's promise as they grow up and just do things because their families have a testimony of the gospel.

y simplemente hacen sus propias investigaciones y tareas.
and simply do their own research and homework.

Todos somos conscientes de que la actual tendencia a marginar las iniciativas multilaterales-- sobre todo las de las Naciones Unidas-- tiene consecuencias negativas que simplemente hacen más complejos los problemas,
As we are all aware, the current tendency to marginalize multilateral efforts-- particularly those of the United Nations-- has negative effects that only make problems more complex, instead of helping

cambian valores y bienes o cuando simplemente hacen un esfuerzo por representar sus identidades o visiones.
trade values and goods, or just make an effort to represent their identities or views.

Simplemente haz tu trabajo.
Just do your job.

Simplemente haz los arreglos necesarios.
Just make the arrangements.