SIXTO IN ENGLISH TRANSLATION

• sixtus
• sixto
• sisto

Examples of using Sixto in Spanish and their translations into English

provocando el descontento por igual en venecianos y el papa Sixto IV.
was a source of discontent among the Venetians and Pope Sixtus IV alike.

líder de facto de Florencia, y Sixto IV.
the de facto ruler of Florence, and Pope Sixtus IV.

de la familia Salviati, a quien el Papa Sixto IV había vuelto a la adjudicación del contrato de banca papal después de tomarla lejos de los Médici,
of the Salviati family(to whom Pope Sixtus IV had re-awarded the papal banking contract after taking it away from the Medici), he was also

Sixto tambíen se dirigió a los invitados,
Sixto later addressed the guests,

En 1571, los jefes de ambas familias se casaron con las sobrinas del Papa Sixto V. A partir de entonces, los historiadores registran que"no hubo paz que se haya celebrado entre
In 1571, the heads of both families married nieces of Pope Sixtus V. Thereafter, historians recorded that"no peace had been concluded between the princes of Christendom,

Cenobio Sixto Santos, de 17 años de edad,
Cenobio Sixto Santos, 17 years old,

donde ejecutó la tumba del papa Sixto IV en la cripta de la Basílica de San Pedro(finalizada en 1493),
where he executed the tomb of Pope Sixtus IV, now in the Museum of St. Peter's(finished in 1493),

La organización también patrocinaba a terroristas como Sixto Reynaldo Aquit Manrique,
The organization also sponsored terrorists like Sixto Reynaldo Aquit Manrique,

La estatua de bronce de san Pablo que corona la columna fue colocada allí en 1589, por orden del papa Sixto V. La plaza fue construida en tiempos del Papa Sixto V, surge sobre la céntrica Via del Corso(la romana Via Lata),
The bronze statue of Saint Paul that crowns the column was placed in 1589, by order of Pope Sixtus V. The Roman Via Lata(now the Via del Corso) runs through the piazza's eastern end,

de Gobierno concurrentes en Quito expresamos nuestro agradecimiento al Señor Presidente de la República Sixto Durán Ballén,
meeting in Quito, would like to express our gratitude to the President of the Republic of Ecuador, Sixto Durán Ballén,

Guillermo Echeto La Roche, Sixto Márquez, José Trinidad Martínez,
Guillermo Echeto La Roche, Sixto Márquez, José Trinidad Martínez,

su recuerdo es celebrado y eternizado por Sixto III(432-440) con la reconstrucción de la basílica Liberiana de Roma,
set in stone for posterity by Sixtus III(432-440) with the rebuilding of the Liberian Basilica in Rome,

El viernes 1 de septiembre se celebró un cóctel de apertura en el Yacht Club de La Marina Casa de Campo para el Consulado Honorario de México, auspiciado por el Cónsul Honorario Sixto Inchaustegui, quien es miembro de la comunidad junto con su padre y su familia.
On Friday, September 1st, an opening cocktail was celebrated at La Marina Casa de Campo Yacht Club for the Honorary Mexican Consulate hosted by the Honorary Consul Sixto Inchaustegui, who is a long time community member along with his father and family.

fue nombrado médico jefe en la corte del papa Sixto V. Murió en Viterbo en 1590
was appointed chief physician at the court of Pope Sixtus V. He died at Viterbo in 1590

en l'especialitat de trompeta amb el senyor José Cháfer i en l'especialitat de composició amb don Javier Artaza i el senyor Sixto Herrero.
Massoti Littel" in Murcia(Spain), specializing in trumpet with Don José Cháfer and specializing in composition with Don Javier Artaza and Don Sixto Herrero.

contra su enemigo el papa Sixto IV y la República de Venecia, aliada del papa.
Pope Sixtus IV and his Venetian allies.

en la especialidad de composición con don Javier Artaza y don Sixto Herrero.
specializing in composition with Don Javier Artaza and Don Sixto Herrero.

escuchó a representantes de Terre des HommesSuiza, organización por conducto de la cual se prestará asistencia al Foyer Maurice Sixto en Haití(véase E/CN.4/Sub.2/AC.2/1999/4,
heard representatives of Terre des Hommes-Switzerland, the established channel of assistance for the Foyer Maurice Sixto in Haiti(see E/CN.4/Sub.2/AC.2/1999/4, annex II). The

a un metro del Presidente, Sixto R. Aquit Manrique,
on the podium a few feet away from the President, of Sixto R. Aquit Manrique,

muchas imágenes(como un ciclo de frescos del Palacio de Letrán encargado por Sixto V y diseñado por Giovanni Guerra
many images(including a fresco cycle in the Lateran Palace commissioned by Pope Sixtus V and designed by Giovanni Guerra