Examples of using Sondas lambda in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
calentadores, sondas Lambda y cables de encendido,
catalizador y 2 sondas lambda.
catalytic converter and 2 lambda probes.Mediante la toma de diagnóstico OBD también se pueden leer el número de revoluciones, la temperatura y los valores de las sondas Lambda.
Speed, temperature and Lambda sensor values can also be read out by way of the OBD diagnostic socket.Estas sondas Lambda lineales pueden emitir una señal proporcional a la cantidad de oxígeno residual contenida en el gas de escape.
These linear lambda sensors are capable of issuing a signal proportional to the residual oxygen content of the exhaust air.En el caso del EOBD, la supervisión de las sondas lambda se amplió en los siguientes puntos.
As part of the EOBD, the lambda sensor monitoring has been expanded to include the following points.No es sorprendente que la mayoría de fabricantes de vehículos confíen en las sondas lambda Bosch.
It's no wonder that most vehicle manufacturers trust in Bosch lambda sensors.No es sorprendente que la mayoría de fabricantes de vehículos confíen en las sondas lambda de Bosch.
It therefore comes as no surprise that most vehicle manufacturers put their trust in Bosch lambda sensors.pipas de bujías y sondas Lambda.
spark plug sockets and lambda sensors.En el año 1982, con la introducción generalizada del catalizador regulado, NGK incluyó las sondas Lambda en su oferta de productos.
In 1982- with the begining of the comprehensive introduction of the regulated catalytic converter- NGK additionally incorporated lambda sensors into its portfolio.En la actualidad, NGK es el mayor proveedor a escala mundial de bujías de encendido y sondas Lambda.
Today NGK is the world's largest supplier of spark plugs and lambda sensors.Emulador de lambda y MAF- permite deshacerse de sondas lambda delantera y trasera, sensor de flujo de aire MAF.
An emulator is a Silicona de color rojo de alta temperatura para amplio uso dentro de la mecánica(seguro para sondas lambda y oxígeno), para el sellado mecánico.
High-temperature red silicone for wide use in motorization(safe for lambda and oxygen sensors), for sealing in motorization.quieres eliminar los errores de las sondas lambda?
want sus soluciones innovadoras e inteligentes de reciclaje de metales preciosos, por ejemplo, para catalizadores, sondas lambda y chatarra electrónica.
smart recycling solutions for materials containing precious metals such as catalytic converters, oxygen sensors and electronic scrap.Junto con la unidad de mando electrónica, las sondas lambda sirven para garantizar una composición de mezcla óptima de aire
Together with the engine control unit, lambda sensors serve to ensure the optimum mixture composition,Las sondas Lambda de dióxido de circonio y dióxido de titanio también se denominan"de salto" o"binarias"
The zirconium dioxide and the titanium dioxide lambda sensors are also called voltage jump,lambda sensors, because the Se vigilan una vez por ciclo de marcha: R Funcionamiento de las sondas Lambda R Funcionamiento del catalizador i Mediante la toma de diagnóstico OBD también se pueden leer el número de revoluciones, la temperatura y los valores de las sondas Lambda.
The following are monitored once per drive cycle: R Lambda sensor function R Catalytic converter function i Speed, temperature and Lambda sensor values can also be read out by way of the OBD diagnostic socket.Las bujías de encendido, los calentadores, las sondas lambda, los cables de encendido,
Spark plugs, glow plugs, lambda sensors, ignition cables,Esta importante mezcla de diferentes propiedades sólo se logra con un conector del fabricante original, cuyos productos han sido diseñados atendiendo específicamente a las exigencias de las sondas Lambda y su posición de montaje.
This important mix of different characteristics is only possible with a plug from the original adapter manufacturer who has adapted its products to the requirements of the lambda sensor and its installation position.calentadores, sondas lambda, cables de encendido,
glow plugs, lambda sensors, ignition cables,
