Examples of using Suba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suba, por favor, Sr. Gregory.
Phil,¿crees que puedes hacer que Gil Thorpe suba a su oferta original?
Maximice su experiencia vacacional, suba al helicóptero y descubra las rutas menos transitadas.
Suba, por favor.
Come up, please.Suba, le digo.
Vuele desde Launceston o suba a un transbordador desde Bridport.
Fly in from Launceston or jump on a ferry from Bridport.Sra. Crandall, suba, por favor.
Mrs. Crandall, come up, please.IQuieres que suba corriendo y me ponga una liga?
You want me to run upstairs and put on a garter belt?¡Suba a bordo de un barco para llegar hasta la isla de Murano!
Jump on board a boat and head to the Island of Murano!Suba, señorita Smith.
Come up, Miss Smith.Suba las muletas mediante uno de estos métodos.
Move your crutches upstairs by one of these methods.¡Suba a bordo de uno de nuestros dos grandes barcos!
Jump on board one of our two large boats!Suba a conocer al Capitân.
Come up, meet the captain.Vamos ya, suba a su cuarto… y descanse un poco antes del té.
Now come along, upstairs to your room and a bit of shut-eye before tea.Cuídese los pies y suba en el autobús con paradas libres Hop-On Hop-Off.
Save your feet and jump on the Hop-On, Hop-Off trolley.Suba en diez minutos.
Come up in 10 minutes.No quiero que suba corriendo por mi culpa.
Wouldn't want you running upstairs on my account.Salude a su guía local y suba a bordo del monovolumen con aire acondicionado.
Greet your local guide and jump aboard the air-conditioned minivan.Lo siento Reverendo suba, por favor.
Sorry, Reverend. Please, come up.¿Quiere que suba todo esto?
You all want this stuff upstairs?
