SUBDIVIDIR IN ENGLISH TRANSLATION

• subdivide
• subdividing
• subdivided
• be sub-divided
• be divided into

Examples of using Subdividir in Spanish and their translations into English

oficina(posibilidad de subdividir en 2) 210 mts2 Patio.
office(Coul possibly be sudivided in 2) 210 m2.

se puede subdividir como sigue.
can be subdivided as follows.

Aparecera el cuadro de dialogo Subdividir escenas seleccionadas.
The Subdivide Selected Scenes dialog box appears.

Las causas de la esterilidad femenina se pueden subdividir del siguiente modo.
The causes of sterility in women can be broken down into the following categories.

se puede subdividir flexiblemente;
can be subdivided by flexible inserts;

Debes dividirlos en estos grupos y luego subdividir los pájaros.
You will break them down into these groups, then sub-divide the birds.

Seleccione las escenas que desee subdividir.
Select the scenes to be subdivided.

la más apropiada para subdividir el rendimiento, ya que toma en cuenta especificamente el flujo de kril.
as the most appropriate for subdividing yield because it takes krill flux specifically into account.

Si las ventas para uso terapéutico se pueden subdividir por vía de administración,
If sales for therapeutic use can be sub-divided by route of administration,

Unidades de ordenación en pequeña escala 7.3 WG-EMM-08/11 resumió los datos disponibles sobre los depredadores con colonias terrestres que podrían ser utilizados para subdividir la Subárea 48.4 por UOPE.
Small-scale management units 7.3 WG-EMM-08/11 summarised the data available on land-based predators that could be used for subdividing Subarea 48.4 into SSMUs.

Además, un FPA puede subdividirse para mostrar áreas de servicio actual,
Also, a FPA can be sub-divided to show areas of current service,

Este enfoque proporcionará la mejor información y asesoramiento científicos para subdividir la captura de kril en un momento dado.
This approach will provide the Commission with the best scientific information and advice for subdividing the krill catch at any given time.

También deben ser capaces de parcelar, subdividir, vender o pedir prestado contra cualquier porción.
They should be able to parcel, subdivide, sell, or borrow against any portion as well.

Es posible que se deba subdividir aún más la clasificación de la tasa de explotación para tener en cuenta la necesidad de recuperación de un stock considerado sobreexplotado.
The classification of the harvest rate may need to be further subdivided to account for the need for recovery when a stock is considered overfished.

Subdividir el micelio"Funghi Mara" contenido en la bolsa en las dos bolsas de sustrato después de leer"El desarrollo del Micelio" y"Cultivar setas.
Subdivide the"Funghi Mara" mycelium contained in the bag in the two bags of substrate after reading"The development of Mycelium" and"Cultivating mushrooms.

Las parcelas también se puede comprar y subdividir para hacer 3
The land can also be purchased and subdivide to make 3

Tendrás la oportunidad de combinar o subdividir las particiones realizadas, además de poder determinar el espacio libre en cada una.
You will be able to combine or subdivide the updated partitions as well as determine the free space in each one.

Esta es la segunda parte de referencia de como modelar detalles y subdividir polígonos, espero
This is the second part as a reference model and subdivide polygons details,

Se acordó subdividir el área de Georgia del Sur mediante una línea divisoria en dirección norte-sur en el meridiano 37.5 W figura 41.
The workshop agreed to a subdivision of the South Georgia area by a single north-south boundary at 37.5 W.

Antes de subdividir el maletero con el suelo de carga variable, éste se puede retirar un poco más» página 80.
The variable loading floor can be pulled out a little more before dividing the boot with the variable loading floor» page 77.