SUBIERON IN ENGLISH TRANSLATION

• rose
• went up
• climbed
• increased
• jumped
• got
• uploaded
• came up
• they ascended
• raised
• soared
• skyrocketed

Examples of using Subieron in Spanish and their translations into English

Grabaron dos demos en casa, las subieron a soundcloud y…¡boom!
They recorded two demos at home, uploaded on soundcloud and… boom!

Los asesinos subieron al último piso
The murderers got to the top floor

Los precios de los servicios y salarios subieron fuertemente.
The prices of services and salaries raised sharply.

Y subieron al cielo en una nube;
And they ascended up to heaven in a cloud;

¿Cuántos falsos profetas subieron en contra de Elías en el monte Carmelo?
How many false prophets came up against Elijah on Mt. Carmel?

Los bancos, que subieron en los meses posteriores a la elección de Trump, se desplomaron.
Banks, which soared in the months since the election, slumped.

Lo subieron a una base de datos nacional
They uploaded it to a national database

Partidarios y detractores de la decisión subieron el volumen del debate.
Supporters and detractors of the decision raised the volumeof the debate.

Luego llegaron los paramédicos y me subieron a la ambulancia.
Then the paramedics came in and got me in to the ambulance.

Num 13:22- Y subieron al Neguev y vinieron hasta Hebrón;
Num 13:22- And they ascended by the south, and came to Hebron;

Ellos subieron y acamparon en Micmas,
And they came up and camped in Michmash,

Durante esta sesión, los participantes subieron nuevos informes sobre ONPI al PFI.
During this session participants uploaded the new NRO reports on the IPP website.

Pero entonces vinieron y subieron la bolsa.
But then they came in and raised the purse.

Velero,¿seguro que esos dos hombres subieron a bordo en Orán?
Sailmaker.- Sailmaker, yes. You're sure these two men got on at Oran?

Llevadas por rumores de una adquisición, las acciones subieron a 24 1/8.
Fuelled by takeover rumours, the stock soared to an all-time high of 24 1/8.

Y subieron al cielo en una nube, y sus enemigos los vieron.
And before the very eyes of their enemies they ascended into Heaven in a cloud.

Los oficiales subieron y nos arrestaron al presidente
Officers came up and put the chairman

Los tres miembros subieron la misma imagen a sus respectivas cuentas privadas.
All three members uploaded the same picture onto their respective private accounts as well.

todo su aparato mediático subieron el tono contra Haddad.
all its media apparatus raised the tone against Haddad.

Y subieron al cielo en la nube.
And they ascended up to heaven in a cloud;