Examples of using Skyrocketed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
our approval ratings skyrocketed.
The value of that house just skyrocketed.
El valor de esta casa se va a disparar.In 1776, he painted the"Nineteen Taoist Immortals", that skyrocketed his reputation as a painter.
En 1776, Danwon pintó"Diecinueve Inmortales Taoístas", que agrendó su reputación dramáticamenten.According to the data of different appraisal entities, these have skyrocketed with an increase of around 10% and up to 50%
Según los datos de diferentes entidades de tasación, estas se han disparado con un alza entorno al 10%number of available biological datasets have skyrocketed, enabling bioinformatics researchers to make use of these machine learning systems.
la cantidad de conjuntos de datos biológicos disponibles se han disparado, lo que permite a los investigadores en bioinformática hacer uso de estos sistemas de aprendizaje automático.CNBC reported that Amazon stock rose 3 percent while Whole Foods shares skyrocketed 28 percent.
CNBC informó que las acciones de Amazon aumentaron un 3 por ciento, mientras que las acciones de Whole Foods subieron un 28 por ciento.interest in Bitcoin especially has skyrocketed, with local exchanges reporting huge growth.
el interés en Bitcoin ha aumentado vertiginosamente, especialmente con los intercambios locales informando un crecimiento enorme.Here's another cool fact: according to Adobe, purchases on mobile devices skyrocketed 33% on Black Friday to $1.2 million.
He aquí otro dato importante: según Adobe, las compras hechas desde dispositivos móviles subieron un 33% durante el Black Friday, hasta alcanzar 1,2 millones de dólares.the company's ability to reach on-the-go audiences has skyrocketed.
la capacidad de la empresa para llegar a audiencias itinerantes se ha disparado.Although the demand for United Nations mediation has skyrocketed in the past 10 years, resources devoted to
Si bien la demanda de los servicios de mediación de las Naciones Unidas ha crecido vertiginosamente en los últimos 10 años,teams has skyrocketed.
equipos ha aumentado vertiginosamente.It was reported that,"sales of black market weapons in Lebanon have skyrocketed in recent weeks due to demand in Syria.
apartment prices have skyrocketed.
especialmente en el centro de la ciudad, donde los precios se han disparado.Towards the end of 2012 social games production values skyrocketed, making it harder for a new game developer to enter the market.
Aproximadamente a finales del 2012 el valor de producto de los juegos sociales se disparó, dificultando la entrada de nuevas empresas y/o juegos en el sector.slowdown could have a dampening effect on commodity prices, which have skyrocketed to unprecedented levels.
una desaceleración podría tener un efecto amortiguador sobre el precio de las materias primas, que se han disparado hasta unos niveles sin precedentes.On mobile, video revenue skyrocketed 145% from the previous year to $4.2 billion.
En el móvil, los ingresos por video se dispararon un 145% respecto al año anterior a 4,2 mil millones de dólares.The price of cloakcoin skyrocketed on[…] Binance shortly after Big Pump Signal sent a message on Telegram to followers telling them to buy," the research describes.
El precio de cloakcoin se disparó en[…] Binance poco después de que Big Pump Signal enviara un mensaje a Telegram a los seguidores diciéndoles que compraran", describe la investigación.Facebook's advertising revenue skyrocketed to $6.82 billion,
los beneficios publicitarios de Facebook se dispararon a 6820 millones de dólares,are more effective at mining than CPUs and as Bitcoin skyrocketed its'popularity, GPUs became dominant.
son más efectivas en la minería que las CPU y como se disparó su popularidad del Bitcoin, las GPU When Copenhagen property prices skyrocketed between 2004 and 2006,
Cuando los precios inmobiliarios se dispararon en Copenhague entre 2004 y 2006,
