SKYROCKETED in French translation

• explosé
• est monté en flèche
• a grimpé en flèche
• a monté en flèche
• se envolés
• augmenté
• ont grimpé en flèche

Examples of using Skyrocketed in English and their translations into French

As soon as this occured waterbills for the allready impoverished local residents skyrocketed.
Aussi tôt que ça se produisit, la note d'eau des résidents locaux déjà appauvris, a grimpé en flèche.

the crime rate skyrocketed.
le taux de crime est monté en flèche.

killers has skyrocketed and is now at $25,000.
les tueurs a explosé et est maintenant à$ 25,000.

Prices of real estate and rental rates have skyrocketed in recent months;
Les prix de l'immobilier et les loyers se sont envolés au cours des derniers mois;

While unemployment was at about 11 per cent in mid2000 before the intifada began, it skyrocketed to nearly 50 per cent in mid2001.
Alors que le chômage était d'environ 11% au milieu de 2000 avant le début de l'Intifada, il est monté en flèche à près de 50% au milieu de 2001.

the use of all kinds of cleaning products skyrocketed.
l'usage de toutes sortes de produits nettoyants a monté en flèche.

with rents that have skyrocketed.
avec des loyers qui ont explosé.

Money spent on prescription drugs has skyrocketed(88% in private sector) in the last decade.
Les dépenses en médicaments ont augmenté de 88% au privé en 10 ans;

remained moderate and unemployment skyrocketed.
est resté modéré et le chômage est monté en flèche.

the demand for education has skyrocketed for both boys and girls.
la demande d'éducation a explosé autant pour les filles que pour les garçons.

unemployment skyrocketed and incomes plummeted.
le chômage est monté en flèche et les revenus ont chuté.

Sales of antidepressants skyrocketed as insurance and pharmaceutical company greed pushed the cost of healthcare up and up.
Les ventes d'antidépresseurs s'envolèrent. L'avidité des assurances et des labos pharmaceutiques fit grimper les coûts de la santé.

after the disaster the demand for his product skyrocketed.
la demande pour son produit explosa.

The collapse of the USSR provoked an economic crisis in the early 1990s, during which unemployment skyrocketed and the population shrank.
L'effondrement de l'URSS provoque une crise économique au début des années 1990 qui voit le chômage exploser et la population diminuer.

his adrenaline level skyrocketed to a height in which near superhuman strength was achieved.
son taux d'adrénaline explosa{\pos(192,225)}jusqu'à lui donner une force surhumaine.

Global Fentanyl production has skyrocketed since the early 1990s,
La production mondiale de Fentanyl a bondi depuis le début des années 1990,

Why have inequalities and poverty skyrocketed, in a wealthy country sitting on one of the continent's largest petroleum troves?
Comment les inégalités, la mis0ère, ont elles pu croitre à ce point, dans un pays riche, assis sur une des principales mannes pétrolières du continent?

Presales of the book have skyrocketed since the first explosion which caused the death of Anita Gray,
Pos(192,225)}depuis la première explosion,{\pos(192,225)}qui avait causé la mort d'Anita Gray,

In July 2008 crude oil skyrocketed to nearly US$150 a barrel;
En juillet 2008, le prix du pétrole brut a bondi à près de 150 $US le baril;

The cost of responding to the number of people in need of aid skyrocketed from $2 billion in 2000 to $25 billion in 2014.
La somme nécessaire pour soutenir les personnes ayant besoin d'une aide a bondi de 2 milliards en 2000 à 25 milliards de dollars en 2014.