Examples of using Explosé in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Explosé à ta figure?
Son avion a explosé alors qu'il ouvrait le cockpit.
Une bombe a explosé ici vers minuit.
Pourquoi a-t-elle explosé après tout ce temps?
Elle me faisait explosé, mais là haut.
She was making me explode, but up here.Explosé le camion, les conducteurs.
Blew up the truck, the drivers.Comment as-tu explosé ma voiture?
How would you blow up my car?!Mon alerte Google a explosé pendant la dernière heure.
Une bombe nucléaire a explosé, à environ 40 km d'ici.
La voiture a heurté un arbre et explosé.
The car hit a tree and blew up.l'univers a effectivement explosé.
the universe did blow up.De plus, ses phéromones ont explosé toute la semaine.
Plus, her pheromones have been exploding all week.Un avion nous a explosé à la figure.
We have a plane explode in our faces.Il y a même l'endroit où le métro a explosé.
Even the place where the Maglev train blew up is here.Pourquoi a-t-il explosé?
Why would it just explode?Et maintenant que je viens vous voir, tout a explosé.
Now I come to you, everything's blowing up.Si c'était ça elle aurait explosé!
If it were a bomb it wouLd explode!Que c'est Barnes Global qui avait tout a gagné en faisant explosé ma plate-forme.
It was Barnes Global that had everything to gain by my rig exploding.Mon téléphone est explosé.
My phone is blowing up.tes yeux auraient explosé.
your eyes would explode.
