EXPLODED in French translation

• a explosé
• éclaté
• par l'explosion
• fait exploser
• ont explosé
• éclatée
• éclatées
• avait explosé
• a explosée
• éclate

Examples of using Exploded in English and their translations into French

Exploded in manufacturing.
Ayant explosé en cours de fabrication.

I don't think he exploded, Phil.
Je ne crois pas qu'il ait explosé, Phil.

I picked him up on the beach after the boat house exploded.
Je l'ai ramassé sur la plage après que le hangar à bateaux ait explosé.

I can't believe Sarasvati exploded without me.
Je ne peux pas croire que Sarasvati ait explosé sans moi.

Where do you think I landed after the Challenger exploded?
Où pensez-vous que j'ai atterri après que la Challenger ait explosé?

Where do you think I landed after the Challenger exploded?
Ou pensez-vous que j'ai atterri après que la navette ait explosé?

before the nuclear power plant exploded.
la centrale nucléaire ait explosé.

The bottle exploded without causing any injuries.
Elle a explosé sans faire de blessés.

And it exploded my whole life.
Et cela a fait exploser toute ma vie.

Bomb exploded in a vehicle by terrorists killed 16 Sinhalese.
Des terroristes ont fait exploser une bombe dans un véhicule: 16 Cinghalais ont été tués.

Exploded view for replacement parts.
Vue explosée pour les pièces de remplacement.

The terrorists also exploded the engine of the train.
Les terroristes ont aussi fait exploser la locomotive.

Presto 300mv- exploded view& spare parts list.
Presto 300mv- vue explosée& liste de pièces de rechange.

a bomb exploded in the Futura Chemical building.
une bombe a éclaté dans l'immeuble de Futura Chimie.

Exploded view for replacement parts modern style folding doors- fp5dbo.
Vue explosée pour les pièces de remplacement portes de style moderne pliantes- fp5dbo.

Almost like it exploded.
Comme s'il avait explosé.

Cars exploded, streetlights.
Des voitures explosées, des réverbères.

Power supply units exploded 1.
Explosion du bloc d'alimentation 1.

Exploded mousse and burnt turkey!
Mousse explosée et dinde brûlée!

What if it exploded?
Et s'il avait explosé?