Examples of using Éclaté in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai éclaté les bons médicaments.
De lui avoir éclaté la gueule!
Pos(192,210)}Des tensions ont éclaté entre les organisations{\pos(192,210)}et la police.
Vous les gars éclaté simplement l'ensemble Show!
De nombreux conflits ont éclaté parce que la communication était à sens unique.
Un marché éclaté en de multiples niches.
Il a éclaté en sanglots.
He actually burst out crying.Maintenant que la vérité a éclaté, je ne crains plus rien.
We have had it out, so I'm not afraid.Maintenant, le scandale a éclaté.
Now the scandal is out.La vérité a éclaté maintenant.
I guess the truth is out now.La guerre a finalement éclaté en dehors.
War has finally broken out.Les tanks principaux avant ont éclaté!
Des troubles à l'ordre public ont éclaté à Détroit, État du Michigan.
il m'aurait éclaté!
Le paysage politique italien est éclaté entre de nombreux partis.
The Italian political landscape is split between a number of parties.J'étais absent quand la guerre a éclaté.
Non, je me suis éclaté!
On a installé une herse, et éclaté leurs pneus.
We got them. Laid down a spike strip and blew their tires out.Je viens de passer deux heures à témoigner sur la décapitation par pneu éclaté.
Il a pas éclaté.
