Examples of using Eksploderede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans mund eksploderede.
Eksploderede ilttanken ikke, så Månelandingen blev afbrudt?
Båden, som eksploderede med pigen som vidne- du planlagde det hele.
Containeren eksploderede ved midnat.
Hvad mener du med, eksploderede ild?
Bomben eksploderede, og alle i Metro SWAT.
Da planeten eksploderede, indså jeg en meget vigtig ting.
finansielle sikkerhedsfornyelser, eksploderede dramatisk efter 2000.
financial innovation exploded dramatically after 2000.Eksploderede ilttanken ikke, så Månelandingen blev afbrudt?
Didn't an oxygen tank explode and the moon landing get aborted?Så eksploderede den her bombe, der påvirkede hele landet.
Then this bomb explodes that will affect the whole country.Står Tomašević bag, at din bil eksploderede?
Is Tomašević behind the blowing up of your car?Så universet blev skabt ved at et sort hul eksploderede.
So, the universe born from a black hole exploding.Den eksploderede næsten i hovedet på mig.
It almost blew up in my face.SG-11 blev overrumplet, før den anden ladning eksploderede.
So SG-1 1 was taken by surprise before the second charge went off.Men mine lys eksploderede.
But my lights exploded.Brystet eksploderede. Bang!
Her chest explodes. Boom!Hvorfor eksploderede boreplatformen så?
So then, why did that rig explode?Den blev lukket, da mine kager eksploderede.
Yeah, we got shut down cause of my exploding cupcakes.Han lod mig flygte… så eksploderede det.
He let me escape… then it blew up.De var sammen, da bomben eksploderede.
They were together when the bomb went off.
