Examples of using Surfeas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y tu pintas, y surfeas, y.
Gracias.¿Surfeas?
Thanks. You surf?Dicen que surfeas.
I hear you surf.Eso de que no surfeas, dependerá tan sólo de ti
siempre surfeas peores olas de las que dicen
always surf worse waves than say there is
Es así, la mejor gran ola que surfeas la recuerdas toda su vida.
That's the thing about it, it's that ultimate big wave that you ride that Una interesante iniciativa para apoyar a la comunidad local a la vez que surfeas en una de las mejores playas de Nicaragua.
An interesting initiative to support the local community while surf in one of the best beaches in Nicaragua.al fondo; mientras surfeas estás como dentro de un cuento de hadas.
En Sabbit Mentawai Surfcamp tendrás la experiencia de vivir con una familia mentawai al mismo tiempo que surfeas las mejores olas del planeta.
In Sabbit Mentawai Surfcamp you have the experience of living with a family mentawai while surf the best waves on the planet.Oferta deportiva: si surfeas solo no es suficiente, hay una oferta deportiva adicional en el Surfcamp.
Sport offer: If you surfing alone is not enough there is an additional sport offer in the Surfcamp.Mi padre me dijo… que cuando surfeas, a él no le pasaba seguido… hay momentos en
My father told me, when you're surfing… he's only felt this rarely,Mientras tú surfeas en una ola de aire nuestro equipo está siempre ahí para ayudarte.
Cuando surfeas en la red o usas cualquier forma de comunicación digital, cruciales unos o ceros se pierden inevitablemente en la transmisión.
When you surf the web or use any form of digital communication.
Hawai es un paraíso en la tierra, que si surfeas, es aún más paraíso.
Hawai is a paradise on earth, that if you surf, it is even more paradise.mantener la concentración y tranquilidad cuando tengas que enfrentar diferentes situaciones mientras surfeas.
remain calm when Si surfeas con tu shortboard, tendrás que luchar duro,
If you surf with your shortboard, en unas mas que en otras, en algunas te arriesgas y surfeas, a pesar de poder coger infecciones,
some you risk and surf, despite being able to catch infections,o mientras no surfeas, en esas épocas de sequía de olas
or while not surf, in those times of wave drought¿Entonces aún surfeas?
No surfeas,¿o sí?
You don't surf, do 
