Examples of using Tabla de contenido in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
antes de dar el documento por terminado deberás actualizar la tabla de contenido para que refleje todos los cambios.
before finishing off the document, you will have to update the table of contents so that it reflects all the changes.familiarizadas con la Biblia, muéstrales cómo encontrar los libros de la Biblia en la tabla de contenido.
show them how to fi nd the books in the Bible by looking at the Table of Contents.fue muy dificil porqué tenía un error en mi tabla de contenido.
he was All ticked off'cause I had a typo in my table of contents.búsqueda e incluye una tabla de contenido para la navegación rápida.
and includes a table of contents for quick browsing.será necesario tener una Tabla de Contenido(TOC) escrita para eso.
it must have a Table of Contents(TOC) written to it.haga clic en el botón de resaltar debajo de la tabla de contenido.
click on the highlight button beneath the table of contents.le parecían presentarse como una tabla de contenido de los males que aquejan al mundo.
Romans 1, seemed to her to stand as a table of contents en Uso de OptraImage para examinar la tabla de contenido.
then Use OptraImage to browse the table of contents.La tabla de contenido de la derecha muestra los programas incluidos en las suites MailRecovery.
The suite contents table to the right shows the programs included in Recovery for Works.Si desea que el sistema reconozca niveles de índice(tabla de contenido) en su documento Word, indique“Ninguno” o“Todos”.
If you want Si desea saber más sobre Egipto Eterno elija una sección en la tabla de contenido.
To learn more about Eternal Egypt choose a section from the table of contents.Para ejecutar búsquedas rápidas sobre los elementos del proceso utilice la tabla de contenido.
To perform quick searches on the elements of your process, use the contents table.El libro de Actas se organizará, hasta donde sea posible, de acuerdo con la Tabla de Contenido preparada por el secretario general en consulta con la Junta de Superintendentes Generales.
También existe una tabla de contenido de otros cinco libros, que continúa la historia hasta la muerte de
A table of contents Las pistas están listadas como una tabla de contenido con la letra de las canciones divididas en capítulos,
The tracks are listed as a table of contents with song lyrics broken up into chapters,una sección de encabezado( header) que contendrá a la tabla de contenido; y una sección principal( main) que encerrará al contenido central del documento.
following two main sections: a header section containing the table of content; and a main section enclosing the central utilice la herramienta de búsqueda o vea la tabla de contenido con más detalles sobre cada sección para buscar rápidamente la información que le interesa.
view the more detailed table of contents for each section to quickly find the information you are interested in.la incapacidad de ojear el libro rápidamente mientras se viaja; a pesar de esto, la tabla de contenido contiene links para navegación.
the inability to flip through a book quickly while traveling, but the table of contents is linked for navigability.la primera página servía sobre todo como una tabla de contenido invitando al lector a mirar adentro para más.
the front page served primarily as a table of contents inviting the reader to look inside for more.el manual impreso para una versión de actualización del sistema operativo OS-9 Nivel Uno listaba"networking"(redes), en la tabla de contenido, pero no tenía el texto correspondiente en el cuerpo del manual.
soon have networking capabilities, and the printed manual for an upgraded version 
