Examples of using Tabula rasa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
y"tabula rasa", que nada de lo que hemos recibido importa más.
Esta tabula rasa acabó con un auténtico patrimonio de la cultura y de las reivindicaciones populares en la ciudad de Barcelona,
The tabula rasa of urban images put an end to a true heritage of popular demands,Cage encontró una tabula rasa para que su trabajo en el campo de la composición siguiera adelante.
experience unfolding in time, Cage had a tabula rasa for composition going forward.El"Minhocão", al igual que el viejo edificio de Avenida Rio Branco, son símbolos de un modernismo superado, que se han de recalificar como organismos nuevos para evitar el efecto"tabula rasa" y el abandono de los centros urbanos.
The"Minhocão" and especialmente con respecto a su teoría de la tabula rasa, promulgada en su Ensayo sobre el entendimiento humano, publicado en 1690.
especially with regard to his theory of the tabula rasa, promulgated in his 1690 An Essay Concerning Human Understanding.La expresión latina Tabula Rasa es la que según los proyectistas sintetiza mejor el concepto del proyecto,
The architects find that the Latin expression Tabula Rasa best sums up the project concept,Pärt compuso Tabula Rasa a petición de Eri Klas,
Tabula Rasa was composed at the request of Eri Klas,ha sugerido que el personaje aparecerá en su nuevo juego, Tabula Rasa.
his latest(and now defunct) online game, Tabula Rasa as General British.Así pues, recomiendo, en primer lugar, hacer tabula rasa, es decir, despedir a todos los civiles contratados localmente de conformidad con el contrato vigente y sobre la base de la fórmula de participación en los gastos 30/70 acordada
Accordingly, I would recommend starting with a tabula rasa, i.e., terminate all locally employed civilians in accordance Tu estómago debe ser una tabula rasa.
Your stomach must be a real tabula rasa after last night.Soy una tabula rasa, una personalidad des-mayúscula.
I am a tabula rasa, La naturaleza humana no es una tabula rasa.
Human nature is not a tabula rasa.Pärt estrenó dos versiones de Tabula Rasa en 1977.
Pärt released two versions of Tabula Rasa in 1977.Moscú es famoso por atractivos lugares como Tabula Rasa.
Moscow is known for interesting sites like Tabula Rasa.Herramientas conceptuales para un antirracismo crítico-transformador- Revista Tabula Rasa.
Conceptual tools for an transforming critical anti-racism- Revista Tabula Rasa.¿Cómo comienzas un proyecto, desde una tabula rasa?
How do you start realidad- Revista Tabula Rasa.
reality- Revista Tabula Rasa.La alternativa a una AFM no es una tabula rasa institucional.
The alternative to a WFA is not an institutional tabula rasa.Tabula rasa" es el lema de las ciudades coloniales.
Tabula rasa is the model, as it was in colonial cities.antropológica- Revista Tabula Rasa.
anthropological review- Revista Tabula Rasa.
