Examples of using Temo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo temo a los indios.
I'm frightened only of Indians.Si le cuento a la policía… temo que todo esto termine siendo real.
Øygard, Borchgrevink, Lazaro y Temo 2002.
Øygard, Borchgrevink, Lazaro and Temo 2002.Mira este: Temo por las noches.
Todavía debe estar allí pero temo que la turista, no….
Temo poco en mi vida terrenal.
Cómo temo la respuesta que contiene este sobre.
Temo por vos.
I'm frightened for you.No sé por qué temo ahogarme.
I don't know why I'm scared of getting drowned.Y temo que mientras espero al Sr.
Temo que eso afecte el desarrollo del niño.
I am afraid if it will affect the development of the child.No temo vivir mi vida terrenal.
Not fearful in living my earthly life.¿Sabes cómo temo ir a esa escuela cada día?
You know how I dread going to that school every day?No, no confío en mi, temo romperla.
No, I don't trust myself with her, I'm scared I will break her.No sé por qué, Lee, pero temo por ti.
I don't know why, Lee… but I'm frightened for you.Mira, temo que estemos por perder todo Monga¿lo sabías?
Look I am afraid that we Temo por todos nosotros.
I am scared for all of us.Mis pecados… porque temo perder el Cielo
My sins. Because I dread the loss of heavenEstoy preocupada por tu hermano,""y temo que haya habido algún.
I am quite uneasy about your dear brother and am fearful of some.Pero temo que sin un líder… los talentos de mi hermano serán desperdiciados.
But I am afraid that without a leader, my brothers' talent will go to waste.
