Examples of using Teniente segundo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
el joven teniente segundo Wilhelm Dinesen
siendo ascendido a Teniente Segundo a su retorno al Callao.
being promoted to Lieutenant Second to its return to Callao.Navegando fuera de Liverpool, el teniente segundo inglés y ex jugador de baloncesto de la universidad, Charles Scheffel.
Sailing out of Liverpool, England is 2nd Lieutenant and former college basketball player Charles scheffel.Estuvo por un mes en el escritorio del Teniente Segundo, luego la llevaron al escritorio del Mayor, y finalmente al del Brigadier.
It sat on a Second Lieutenant's desk for a month, then moved to a Major's desk, then finally to a Brigadier's.El Príncipe Chichibu recibió su nombramiento como teniente segundo en la infantería en octubre de 1922
Prince Chichibu received his commission as a second lieutenant in the infantry in October 1922Para cuando tenía 17 años de edad ya era teniente segundo en el 1º Regimiento de Guardias de Infantería en alemán, 1.
By the time he was 17 years old he was already a second lieutenant in the 1st Footguards Regiment German: 1.El teniente segundo Russell Gackenback,
Nd Lt. Russell Gackenback,Habiendo alcanzado finalmente el rango de teniente segundo se convirtió en capitán dentro de los siguientes diez años.
Having finally attained the rank of a second lieutenant he became Federico Augusto entró en el Ejército Real Sajón en 1877 como teniente segundo, a pesar de tener solo doce años de edad.
Frederick Augustus entered the Royal Saxon Army in 1877 as a second lieutenant, despite being only twelve years old.En 1794 sirvió en el levantamiento de Kościuszko como teniente segundo de artillería, fue hecho prisionero,
In 1794 he served in Poland's Kościuszko Uprising as a second lieutenant of artillery, was taken prisoner,Entró en el Éjercito prusiano en abril de 1868 como teniente segundo en el Regimiento de Fusileros de la Guardia y sirvió con este regimiento en la Guerra franco-prusiana en 1870.
He entered the Prussian army in April 1868 as a second lieutenant in the Garde-Füsilier-Regiment and served with this regiment in the Franco-Prussian War of 1870.fue comisionado como teniente segundo.
was commissioned as a second lieutenant.Después de graduarse en Saint-Cyr en julio de 1811 fue nombrado teniente segundo en el regimiento.
After graduating from Saint-Cyr in July 1811 he was named a second lieutenant in the regiment.fue comisionado como teniente segundo en la rama de la Infantería.
he was commissioned as a second lieutenant in the infantry branch.Hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial estuvo comisionado como Teniente Segundo en el 3º Regimiento de Infantería de Baden.
On the outbreak of World War I he was commissioned as a second lieutenant in the 4th Battalion, East Surrey Regiment.Alcanzó el grado de Teniente Segundo en febrero de 1944,Teniente Primero.">
He reached the rank of Second Lieutenant in February of 1944,Lieutenant First.">comandada por el Teniente Segundo José Gálvez;
commanded by the Second Lieutenant Jose Gálvez;El teniente coronel carlista estuvo contento de ser readmitido al servicio prusiano como teniente segundo, aunque siendo todavía joven,
The Carlist La pareja tuvo seis hijos. Ascendió a teniente segundo en marzo de 1855,
He ascended to second lieutenant in March of 1855,luego de comenzar la Segunda Guerra Mundial comenzó a servir como teniente segundo del Ejército Estadounidense,
of World War II, Linebarger began serving as a second lieutenant of the United States Army,
