TENSOR IN ENGLISH TRANSLATION

• tensioner
• tensor
• turnbuckle
• stretcher
• tightening
• clamping
• adjuster
• the tensioning
• idler
• stiffener
• tautening

Examples of using Tensor in Spanish and their translations into English

Reglaje con eje en paralelo del rodillo tensor por medio de cadena.
Parallel adjustment of the stretcher roll by chain.

El efecto tensor progresivo redefine el óvalo.
The progressive tautening effect redefines the oval.

Apriete la contratuerca contra el tensor.
Tighten the jam nut against the turnbuckle.

Sacamos la correa Poli-V y desmontamos el tensor(3 tornillos).
We take the Poly-V belt and dismantle the adjuster(3 screws).

Cada 50 horas Engrase los ejes de la carcasa de corte y el brazo tensor.
Every 50 hours Grease the mower deck spindles and idler arm.

Esto podría requerir del uso de un tensor de resortes.
This may require the use of a spring stretcher.

Afloje las contratuercas en ambos extremos del tensor(Figura 87).
Loosen the jam nuts at both ends of the turnbuckle(Figure 87).

Engrase los ejes de la carcasa de corte y el brazo tensor.
Grease the mower-deck spindles and idler arm.

Reemplazar los resortes requiere de herramientas especializadas, como un tensor de resortes.[15].
Replacing springs requires a specialized tool, such as a spring stretcher.[15].

El movimiento se trasmite a través de una cadena con tensor automático.
Motion is transmitted by means of a chain with an automatic turnbuckle.

Es el mejor rodamiento económico para el rodillo tensor.
It is best cost-effective Bearing For Idler Roller.

Aflojar los tornillos 2 del tensor de correa.
Back off the screws 2 of the belt stretcher.

Apriete las contratuercas en ambos extremos del tensor.
Tighten the jam nuts at both ends of the turnbuckle.

Es el mejor rodamiento económico para el rodillo tensor del transportador.
It is best cost-effective Bearing For Conveyor Idler Roller.

Volver a apretar los tornillos 2 del tensor de correa.
Retighten the screws 2 of the belt stretcher.

Asegure que el carro está enganchado con el tensor de la cadena/ correa.
Make sure carriage is engaged with chain/belt turnbuckle.

Tensar la correa 6 con el tensor de correa 5.
Tension the belt 6 using the belt stretcher 5.

Todas las comunicaciones se pueden establecer con un tensor ajustable.
All the linkages can be set with adjustable turnbuckle.

Talla única adaptable a todos los tamaños mediante cinta elástica y un tensor.
One size suitable for all sizes by elastic band and a turnbuckle.

Vargas creía que tenía noqueado Bradley y celebrado en la cima del tensor.
Vargas believed he had TKO would Bradley and celebrated atop the turnbuckle.