Examples of using Thin man in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thin Man está muerto.
Hay un problema con Thin Man.
There's a problem with Thin Man.La Thin Man va a pre-detonar.
Thin Man will predetonate.Se refiere a Thin Man.
He's talking about Thin Man.Sabía que Thin Man iba a fallar.
You knew Thin Man was going to fail.Hagamos sonar las alarmas en Thin Man.
We will sound the alarm on Thin Man.Voy a sacarle de Thin Man.
I'm pulling you from Thin Man.Encuéntrenos otro Thin Man, Nick?
Dig us up another Thin Man, will you, Nick?Hay un problema con la Thin Man.
There's a problem with Thin Man.Voy a ser transferido a Thin Man.
I'm transferring to Thin Man.Debe haber venido a trabajar en Thin Man.
He must be here to work on Thin Man.Soy más adecuado para trabajar en Thin Man.
I'm better suited for work on Thin Man.Bueno, todos sabemos que Thin Man falló.
Now, we all know Thin Man failed.Señor, la Thin Man jamás iba a funcionar.
Sir, Thin Man was never gonna work.Ha habido violaciones de la compartimentación en Thin Man.
There have been violations of compartmentalization over at Thin Man.Sabrás cuál es Thin Man en cuanto lo veas.
You will know Thin Man when you see it.¿Hay… hay algún problema con Thin Man?
There's a… there's a problem with Thin man?Nunca van a hacer plutonio que Thin Man pueda usar.
They will never make plutonium Thin Man can use.Y evitar que Thin Man le estalle en la cara.
Prevent Thin Man from blowing up in his face.La Thin Man ya ha terminado los ensayos con explosivos.
Thin Man is finished with explosives testing.
