Examples of using Tienta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienta tus papilas gustativas con más de 100 bebidas de todo el mundo.
Nada le tienta más a un hombre que el trabajo.
En África hay un dicho:“El diablo tienta, pero no obliga”.
Ven y tienta a tu paladar con la mejor comida callejera del mundo.
Come and tempt your taste buds with the best street food in the world.Mi posibilidad frente a tu vértigo, me tienta.
My possibility in front of your vertigo, tempting me.Takis panadería, cerca de la Acrópolis, tienta con pan recién horneado. Yogolicious.
Takis bakery, close to the Acropolis, tempts with fresh baked bread. Yogolicious.Me tienta usted, Torrente.
You tempt me, Torrente.Que nadie, al ser tentado, diga:«És Dios quien me tienta.».
When La proximidad de una cosa deseable tienta a uno a excesos.
Proximity of a desirable thing tempts one to overindulgence.Tienta a los nerds con el encanto del poder y el elitismo.
Tempt the nerds with the lure of power and elitism.Nadie debe decir, cuando es tentado, que es Dios el que lo tienta.
No one who is tested should say,"God is tempting me!".El espíritu inmundo sale de su boca y tienta a las personas.
The unclean spirit comes out of its mouth and tempts people.el diablo tienta cuatro locos a los hombres.
the four devil tempt mad men.diga:«Es Dios quien me tienta.».
no one should say,“God is tempting me.”.Virtuemart este plugin tienta a los visitantes a visitar más productos en su sitio Web.
This Virtuemart plugin tempts visitors to visit more products on your website.Porque Dios no puede ser tentado de los males, ni él tienta a alguno;
For God cannot be Que nadie, al ser tentado, diga:«Es Dios quien me tienta.».
One should say,“God is tempting me.”.El pasado nos tienta, el presente nos confunde
The past tempts us, the present confuses us¿Seguro que no le tienta cenar con nosotros?
You're sure we can't tempt you to supper?'?diga:«Es Dios quien me tienta.».
you shouldn't say,“God is tempting me.”.
