Examples of using Todas estas preguntas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perdona por todas estas preguntas.
I'm sorry for all the questions.Todas estas preguntas pueden interesar a los especialistas del derecho internacional.
Each of these questions may interest international lawyers.Tal vez tengas una, varias o todas estas preguntas.
Perhaps you have some, or all, of these questions.¿A qué vienen todas estas preguntas,?
Come on, Catherine,- What is the point of all these questions?con el que afrontar todas estas preguntas.
Gracias Martin por responder todas estas preguntas.
Thank you Martin for answering everyone's questions!¿Por qué está haciendo todas estas preguntas?
¿Por qué demonios me estás haciendo todas estas preguntas?
Hell, man, what are you asking me all these questions for?¿A qué vienen todas estas preguntas?
What's with all the questions?Dino,¿sabes qué eres muy raro al hacer todas estas preguntas?
Dino, do you know that you're acting strange with all these questions?¿A qué vienen todas estas preguntas?
What's with all these questions?Constantine,¿de qué van todas estas preguntas?
Constantine, what's with all these questions?No debo hacer todas estas preguntas.
I shouldn't ask you all those questions.Bueno, la respuesta a todas estas preguntas es esencialmente NO.
Well, the answer to all those questions is mostly NO.Si contestaste Sí a alguna o a todas estas preguntas,¡Hay Esperanza!
Voy a responder a todas estas preguntas en una serie de artículos.
I'm going to answer all of these questions in a series Si no tiene respuestas a todas estas preguntas, no se preocupe!
If you don't have answers to all of these questions, don't worry!Por supuesto, nuestros expertos le ayudarán a encontrar las respuestas a todas estas preguntas.
Naturally, our experts will help you find the answers to all of these questions.SUN'n FUN es la respuesta a todas estas preguntas.
SUN‘n FUN is the answer to all of these questions.En este momento no tenemos respuestas a todas estas preguntas.
At this point we don't have answers to all of these questions.
