Examples of using Tolerancias dimensionales in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
resistencia a la corrosión, tolerancias dimensionales y soldabilidad en nuestro propio laboratorio de soldadura.
signos superficiales, tolerancias dimensionales y anotaciones.
surface signs, dimensional tolerances and annotations.superficies de acabado y tolerancias dimensionales.
surface finishes and dimensional tolerances.el acabado superficial y asegurar las tolerancias dimensionales del espesor.
the surface finishing, and ensuring the dimensional tolerance of the thickness.propiedades mecánicas óptimas y tolerancias dimensionales estrechas, que garantizan la correcta rotación de la columna de perforación durante la perforación,
optimum mechanical properties and tight dimensional tolerances that guarantee the correct rotation of the drilling string during perforation,teniendo en cuenta factores como la calidad superficial, las tolerancias dimensionales, las fuerzas y potencia de rectificado,
taking into account factors such as surface finish, dimensional tolerances, grinding forcesLa tolerancia dimensional es menor que 0.03mm.
Dimensional tolerance is less than 0.03mm.Tolerancia dimensional controlada según requerimiento del cliente.
Controlled dimensional tolerance as per customer requirement.Tolerancia dimensional largo/ancho:± 3,5 mm.
Length/width dimensional tolerance:±3.5 mm.Noticias¿Cuál es la tolerancia dimensional?
News What is the dimensional tolerance?Esta cantidad permitida de variación dimensional se denomina tolerancia dimensional.
This allowable size variation is called dimensional tolerance.Fine Blanking: permite resultados muy superiores principalmente en Tolerancia dimensional; Planitud de la pieza;
Fine Blanking: allows much higher results mainly in Dimensional Tolerance; Flatness of the piece;Tengo una tolerancia dimensional en corte perimetral de +0.1+0.2,
I have a dimensional tolerance of +0.1 +0.2 perimeter cut,La línea NEW GEN- End Mills se presenta con una tolerancia dimensional muy ajustada además de un nuevo rango de diámetros micro a partir de 0,005mm.
The new NEW GEN- End Mills line comes with very finely-tuned dimensional tolerance as well as a new range of micro diameters from 0.005mm.Estos cambios en el diámetro del rayo no producen ningún defecto en cuanto a la tolerancia dimensional de las piezas cortadas por la maquina de corte por laser de fibra,
These changes in the beam diameter do not cause any deviation in the dimensional tolerance of the pieces cut by the fiber laser cutting machine,mecanizar el hueco montado para mejorar la tolerancia dimensional y reducir los defectos geométricos
machining of the assembled bore for improved dimensional tolerance and reduced geometric defects,garantizan una vida más larga con la tolerancia dimensional correcta para esta aplicación.
guarantee a longer life with the correct dimensional tolerance for this application.mecanizar el hueco montado para mejorar la tolerancia dimensional y reducir los defectos geométricos
machining of the assembled bore for improved dimensional tolerance and reduced geometric defects,Presentamos NEW GEN- End Mills, una nueva gama de fresado que se fabrica con el mejor sub micro grano, geometría mejorada, exclusivos recubrimientos y una tolerancia dimensional muy ajustada, además de un nuevo rango de diámetros micro a partir de 0,005mm.
The new NEW GEN- End Mills line comes with very finely-tuned dimensional tolerance as well as a new range of micro diameters from 0.005mm.Una letra anexada"W" estados que esta batería complies con todos los requisitos del IEC 60086-3 estándar para baterías de reloj, como tolerancia dimensional, escape químico,
An appended letter"W" states that this battery complies with all the requirements of the IEC 60086-3 standard for watch batteries, such as dimensional tolerance, chemical leakage,
