Examples of using Trapp in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
remítase al distribuidor oficinal Stokke donde adquirió su Tripp Trapp para que puedan cursar una reclamación
please submit a claim with the retailer you purchased your Tripp Trapp from, providing them with the serial numberdel oficial de marina retirado, el capitán Georg von Trapp, para ser la institutriz de sus siete hijos:
sends her to the villa of retired naval officer Captain Georg von Trapp to be governess to his seven children-Liesl,es un actor estadounidense, más conocido por sus papeles como Friedrich von Trapp en la película The Sound of Music
writer who is perhaps best known for his roles as Friedrich von Trapp in the film The Sound of Music and as Peter Parker/es una actriz estadounidense más conocida por su papel de Gretl Von Trapp en la versión cinematográfica de The Sound of Music.
U.S.) is an American actress, best known for her role as Gretl, the youngest of the Von Trapp children, in The Sound of Music.la comida del Comandante Trapp la metemos en una bolsa, la sellamos,
take the item in this case, commander Trapp's lunch, place it in the evidence bag,Sr. Raphaël Trapp, Sra. Gallianne Palayret,
M. Raphaël Trapp, Mme Gallianne Palayret,El respaldo alto y redondeado era en realidad parte de modelo antiguo del Baby Set de Tripp Trapp(vendido entre 2003 y 2009) comercializado en Francia y Reino Unido a partir de 2003 por un período limitado, por lo que su silla Tripp Trapp debe de haber tenidoel respaldo recto y estrecho original.
The high, rounded back was in fact part of an older model Tripp Trapp Baby Set(sold between 2003 and 2009) sold in France and the UK after 2003 for a limited period, so your Tripp Trapp chair must have had the original straight, narrow backrest.en la que un jugador toma el papel de Maria von Trapp, haciendo pasos diferentes a los de los demás, quienes interpretan a uno de los tres niños von Trapp.
one player takes on the role of Maria von Trapp, doing different steps from the others, who play as three of the von Trapp children.Si el producto fuere abierto por empresa no autorizada por TRAPP;
If the product is opened by a company not authorized by TRAPP;En el caso de reparaciones, utilice siempre Piezas Originales TRAPP.
In the case of repairs, always use TRAPP Original Parts.Si la vibración continua, lleve la cortadora a un Asistente Técnico Autorizado TRAPP.
If vibration continues, take the mower to a TRAPP Authorized Technical Assistance.La tecnología TRAPP al servicio de la naturaleza,
It is the TRAPP technology serving nature,Procure siempre un Asistente Técnico Autorizado TRAPP.
Always look for TRAPP Authorized Technical Assistance.TRAPP no se responsabiliza por eventuales daños causados al equipamiento
TRAPP does not undertake responsibility for eventual damages caused to the equipment,Los cortacéspedes manuales TRAPP son económicos,
TRAPP manual lawn mowers are economical,La Metalúrgica TRAPP Ltda. garantiza este producto contra defectos de fabricación por el plazo de 12(doce)
Metalúrgica TRAPP Ltda. warrants this product to be free from manufacturing defects for 12(twelve)TRAPP no se responsabiliza por eventuales accidentes o daños ocurridos debido a la utilización de piezas no originales.
TRAPP is not responsible for occasional accidents caused by the use of spare parts that are not original.El cortador de césped TRAPP tiene un sistema simple
TRAPP lawn mower's easy and quick regulating systemNota: Utilice solamente grasa Master Grease 250 EPA- Lubmaster, encontrada en la Red de Asistencia Técnica Autorizada TRAPP.
Note: Only use Master Grease 250 EPA- Lubmaster, available at TRAPP Authorized Technical Assistance.Con el sistema simplificado de montaje del recogedor de césped TRAPP, usted podrá elegir la opción que más le agrade.
With TRAPP grass catcher simplified installation system, you may choose the best option for you.
