Examples of using Travesuras in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hoy os espera 3 nuevas travesuras navideñas.
en su tiempo libre, hacen demasiadas travesuras.
Buen intento, reina de las travesuras.
Nice try, prank queen.Tienen el asombroso don de la salud… además de las travesuras locas.
They have an uncanny knack for health here… not to mention antic lunacy.Hago muchas travesuras que te va enamorar y muchas cosas….
I do many mischiefs that will make you fall in love and many things….
Travesuras de bambú en Francia- DP con 29:20.
Bamboo frolics in France- DP with two studs 29:20.Cómo se reía de las travesuras de los perros y las personas.
How she laughed at the antics of Está haciendo travesuras por la casa.
Your dog is getting into mischief around the house.Algunos conceptos son simples travesuras, algunos alegóricos y otros tienen un significado personal y profundo.
Incluso las travesuras que nos ocultáis.
Even the mischiefs you have been hiding.A Tenzing le gusta mucho hacer travesuras a los visitantes que pasan por su casa.
Tenzing likes doing mischiefs to visitors who go to his house.He estado travesuras mi mamá durante los últimos seis meses.
Sus travesuras altos biblioteca hizo que el periódico de la mañana.
Pero ella dijo que vuestras travesuras constantes y vuestra rivalidad la están volviendo loca.
But she did say that your constant pranking and one-upsmanship is driving her crazy.Oscar Wilde hacía travesuras con los monaguillos.
Oscar Wilde? Oscar Wilde used to make whoopsie with altar boys.Ah, travesuras que alguien está en paro cardíaco.
Ah, pranking that someone's in cardiac arrest.Yo no necesito hacer travesuras, para sentirme mejor.
I don't have to play pranks to feel good.Travesuras en nuestro codigo de honor.
Suelen adoptar la forma de hombres viejos que disfrutan realizando travesuras.
They usually form into the look of old men and who enjoy doing trouble.¿Quién será mi compañero de travesuras?
