Examples of using Trilateral in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El área del mar de Wadden ha estado en el centro de la Cooperación Trilateral del Mar de Wadden desde 1982.
la intensificación de la cooperación trilateral.
aniquilación se hará por vía bilateral, trilateral o plurilateral.
annihilation will be done bilaterally, trilaterally, plurilaterally.un grupo de trabajo trilateral fue establecido con Brasil
was created a trilateral working group with BrazilTanto la secretaría como la aplicación del Acuerdo están incorporados en la Cooperación Trilateral del Mar de Wadden.
Both, Su inversión en un Flexi generalmente es alrededor de 50% del costo de un montacargas trilateral.
Este documento analiza el potencial del diálogo Sur-Sur a nivel trilateral y global, comparando las tres potencias
This document analyzes the potential of the South-South Dialogue at a trilateral and a global level, comparing the three countries and evaluating the progress of the forumEl Grupo sobre Plaguicidas, ya trilateral, sostuvo su primera reunión en marzo de 1996.(México había sido invitado
The trilateral Technical Working Group on Pesticides held its first meeting in March 1996.(Mexicode ahí que se precise la cooperación trilateral para conservar su fenómeno migratorio.
Se hizo oficialmente trilateral al año de la firma del TLC porque México vio al grupo como un medio de ayuda para asegurar su deseado acceso al
It was officially made trilateral within a year of the signing of NAFTA because Mexico saw the group as a vehicle for helping it to secure its desired access to the lucrative meat market in the United States,espacios de preocupación común que demuestren efectivamente los beneficios de la colaboración trilateral y que puedan reproducirse en otras regiones de importancia ecológica para América del Norte.
spaces of common concern that effectively demonstrate the benefits of trinational collaboration, and that can be replicated in other regions of ecological significance to North America.nacional, o a un depositario central trilateral.
national level, or to a tri-lateral central repository.ahondaría la cooperación trilateral especificada en el TLC inicial, la cual completaría las tareas pendientes del TLC
deepen the initial NAFTA-specified trilateral cooperation, that would complete NAFTA's unfinished business, and that would fulfillEl compañero letón ofreció información sobre las actividades del Consejo de Cooperación Trilateral Nacional(NTCC) en activo en Letonia,
The Latvian colleague provided information about the activities of the National Trilateral Cooperation Council(NTCC) functioning in Latvia,que podrían ser de interés colectivo en las tres Partes y candidatas para acción trilateral.
that could be of mutual concern to the three Parties making them candidates for trilateral action.Así pues, los resultados de este proyecto serán presentados por Estados Unidos en forma trilateral, durante una reunión de los funcionarios federales competentes de los tres países,
As such, the results of this project will be brought forward trilaterally by the US at a meeting of appropriate national-level officials from the three countries,Además, el seguimiento de las personas internadas debería ser objeto de un convenio escrito, trilateral, de asesoramiento y terapia,
In addition, the care of internees should be the subject of a written, tripartite agreement on guidanceEl establecimiento de un equipo de tarea trilateral para fomentar la construcción de edificaciones sustentables respalda el Plan Estratégico 2010-2015 del Consejo pues contribuirá a mejorar el desempeño ambiental del sector privado en América del Norte.
The development of a trilateral green building construction task force furthers the Council's 2010-2015 Strategic Plan by improving the environmental performance of the private sector in North America.países en desarrollo y las modalidades de cooperación trilateral en las que participan los países desarrollados han sido claramente reconocidas por el sistema de desarrollo de las Naciones Unidas.
cooperation among developing countries and triangular cooperation modalities involving developed countries has been clearly recognized by the United Nations development system.Una mejor infraestructura, a escala tanto nacional como trilateral, para administrar los riesgos ambientales
Improved infrastructure, nationally and trilaterally, for managing environmental
