Examples of using Truma in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La calefacción de gas líquido Truma Combi ha sido homologada por la DVGW(Asociación alemana de expertos en gas
En el caso de que el regulador de presión esté expuesto a las influencias meteorológicas- sobre todo en los camiones- se deberá proteger siempre por medio de la campana protectora Truma accesorio de serie en el kit para montaje en camión.
solo puede borrarse mediante reposición a la configuración de fábrica en la(«Configuración de fábrica» en la página 11) Truma iNet Box.
A discreción de Truma, el reemplazo del Producto
Mala cobertura de red- Compruebe el montaje de la Truma iNet Box- Compruebe la cobertura de red en su ubicación actual- Compruebe el conmutador de la antena GSM interna/externa- Compruebe si su proveedor de telefonía móvil proporciona servicio de conexión a una red de telefonía móvil 2G GSM.
KG Truma Servicezentrum Wernher-von- Braun-Straße 12 85640 Putzbrunn(Alemania) Para facilitar el trámite, cuando se ponga en contacto, le rogamos que tenga a mano la siguiente información:- Descripción detallada del defecto- Número de serie del aparato- Fecha de compra El socio de servicio autorizado o la central de servicio de Truma determinan cómo se procederá a continuación.
Debe sustituirse únicamente por una válvu-la de seguridad/purga Truma diseñada para 4.5 bar(65.25 psi) que esté certificada por la CSA
instale el Truma LevelControl tan alejado del centro
Para la Trumatic S 2200 puede utilizarse únicamente el tubo de escape de acero inoxidable Truma AE 3(Nº de art. 30140-00) con el tubo superior Truma ÜR(APP- Nº de art. 40230-00), ya que el aparato calefactor ha sido verificado y homologado únicamente en combinación con este tipo de tubos.
Truma garantiza, en las condiciones indicadas a continuación, que el Producto estará exento de defectos en materiales y mano de obra,
en ningún caso, Truma, sus agentes, subcontratistas, filiales, proveedores y emplea‑ dos serán responsables de( a) ningún daño incidental, indirecto, especial o consecuente, incluyendo, pero sin limitar se a, pérdida de uso, ingresos, ganancias o ahorros, alquiler de sustitución o por cualquier otra razón, incluso si Truma conociera o debiera haber conocido la posibilidad de tales daños
la responsabilidad total de Truma y la compensación exclusiva de el cliente por daños y perjuicios por cualquier causa relacionada con,
Calefacción TRUMA S-5004 de aire caliente
Descripción Para chimeneas TRUMA tipo AK3& AK5.
Válvula de gasolina 3 vías TRUMA, diámetro: 8 mm CB10032.
Válvula de gasolina 3 vías TRUMA, diámetro: 8 mm.
Termo TRUMA para suministro de agua caliente.
Calentador eléctrico TRUMA, 14 litros(se puede suprimir la puerta de armario y compartimentos).
Válvula de gasolina 1 vía TRUMA- diámetro: 8 mm.
Válvula de gasolina 3 vías TRUMA, diámetro: 8 mm Descripción.