VISIONIS IN ENGLISH TRANSLATION

• visionis

Examples of using Visionis in Spanish and their translations into English

VISIONIS se reserva el derecho de realizar cambios en sus productos sin incurrir en ninguna obligación para modificar cualquier producto que ya ha sido fabricado.
VISIONIS reserves the right to make changes to its products without incurring any obligation to modify any product that has already been manufactured.

VISIONIS no realizará ninguna de sus obligaciones bajo esta garantía sin la información requerida como se indicó anteriormente.
VISIONIS will not perform any of its obligations under this warranty without the required information as stated above.

Si se devuelve el producto a VISIONIS, debe obtener un número de autorización,
If returning the Product to VISIONIS, you must obtain a Return Authorization number,

Con más de 10 años de experiencia combinada en la industria, VISIONIS es líder en la fabricación de productos de seguridad electrónica.
VISIONIS is a leading manufacturer of electronic security products with more than 10 years of combined experience within the industry.

Reemplazar las piezas o, a discreción de VISIONIS, el Producto encontrado defectuoso por VISIONIS.
Replace parts or, in VISIONIS' sole discretion, the Product found by VISIONIS to be defective.

Este transmisor(control remoto) está diseñado para su uso con el receptor de 1 canal VISIONIS VIS-8004.
This transmitter(remote) is designed for use with the VISIONIS VIS-8004 1 channel receiver.

VISIONIS es una compañía fabricante que está comprometida a diseñar
VISIONIS as a manufacturer company is committed to design

Piezas de recambio suministradas por VISIONIS con respecto a esta garantía serán garantizadas al comprador por un período igual a la porción no vencida del período de garantía del producto.
Any replacement parts furnished by VISIONIS in connection with this warranty shall be warranted to the Purchaser for a period equal to the unexpired portion of the warranty period for the Product.

a la sola discreción de VISIONIS.
at the sole discretion of VISIONIS.

otra persona no autorizada por VISIONIS.
other person not authorized by VISIONIS.

VISIONIS Technology("VISIONIS") garantiza, solo al comprador original(El"Comprador"), que este producto marcado VISIONIS(el"Producto"), si fue correctamente instalado
VISIONIS Technology("VISIONIS") warrants, to the original purchaser(the"Purchaser") only, that this VISIONIS branded product(the"Product"), if properly installed

uso de piezas de repuesto no proporcionadas por VISIONIS( vi) mantenimiento inadecuado de el producto,
use of replacement parts not supplied by VISIONIS(vi) improper Product maintenance,

Visionis no almacena la información personal de terceros.
Visionis does not store the personal information of the third party.

Encuentra información adicional sobre los productos Visionis, visitando.
Find out additional information about Visionis products, visiting.

Visionis se compromete a proteger la Información Personal que usted comparte con nosotros.
Visionis is committed to protecting the Personal Information you share with us.

Visionis anima a los padres
Visionis encourages parents

De acuerdo con el mecanismo de operación, en Visionis podrá encontrar 2 tipos de botones de salida.
According to the operating mechanism, at Visionis you will be able to find 2 types of exit buttons.

servicios que pueden agregar valor a sus Soluciones Visionis.
services that can add value to your Visionis Solutions.

El Visionis VIS-7100 es un botón de salida a presión de tamaño estándar con un temporizador para retraso de tiempo.
The Visionis VIS-7100 is a standard sized push to exit button with a timer delay.

En algunos casos, Visionis puede recopilar datos(agregados
In some instances, Visionis may collect non-personal(aggregate