Examples of using Vivifica in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
mas el espíritu vivifica”9.
but the spirit giveth life.”.oh SEÑOR; vivifícame conforme a tus juicios.
mueve montañas, vivifica y sana.
moves mountains, vivifies and heals.y redímeme; vivifícame con tu dicho.
Él guía sus ojos de sí mismo al espíritu que lo vivifica.
Pegóse al polvo mi alma: vivifícame según tu palabra.
mas el espíritu vivifica.
but the Spirit gives life.He aquí yo he anhelado tus mandamientos; Vivifícame en tu justicia.
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.mas el espíritu vivifica".
but the spirit giveth life.".Una fuerza de naturaleza“etérica” actúa en ellas, que vivifica el material muerto.
A force of an“etheric” nature acts in them, which vivifies the dead material.mas el espíritu vivifica.
but the Spirit quickens.mas el espíritu vivifica.
but the Spirit gives life.Yo anhelo Tus preceptos; Vivifícame por Tu justicia.
Look, I long for your precepts; revive me through your righteousness.Aboga mi causa y redímeme; vivifícame conforme a tu palabra.
Plead thou my cause, and redeem me: Quicken me according to thy word.He aquí yo he codiciado tus mandamientos: vivifícame en tu justicia.
Behold, I have longed after thy precepts. Enliven me in thy righteousness.mas el espíritu vivifica.
but the spirit giveth life.Mi alma está pegada al polvo; vivifícame según tu palabra!
My soul cleaves to the dust; revive me according to your word!Por ello está en verdad escrito:“Es el Espíritu el que vivifica”.
Therefore, it is truly written,“It is the Spirit that quickens.”.He aquí yo he anhelado tus mandamientos; vivifícame en tu justicia.
Behold I have longed after thy precepts: quicken me in thy justice.mas el espíritu vivifica.
but the spirit gives life.
