QUICKENS IN SPANISH TRANSLATION

• acelera
• vivifica
• da vida

Examples of using Quickens in English and their translations into Spanish

When my womb quickens again, and I bear a living child.
Cuando mi vientre vuelva a agitarse y dé a luz un niño vivo.

Your breathing quickens, but you're not out of breath.
Su respiración se acelera, pero no estás sin aliento.

My heart beat quickens whenever I look into your eyes.
Mi corazón late aceleradamente cuando miro en tus ojos.

Her breathing quickens in anticipation, with each breath getting more shallow.
Su respiración se acelera en anticipación, con cada respiro haciéndose más superficial.

And the weak spirit quickens to rebel.
Y el espíritu débil se apura a rebelarse.

Efficient management: direct access quickens storage and picking tasks.
Gestión eficiente: el acceso directo agiliza las labores de almacenaje y preparación de pedidos.

After my breath quickens and chokes.
Mientras mi respiración se acelera y se sofoca.

Blood quickens, gonging in my ears.
La sangre se acelera, tintineando en mis oídos.

Breathing quickens, shortness of breath, discharge from the nose.
La respiración se acelera, falta de aliento, secreción nasal.

My heart quickens at such a vision.
Mi corazón se acelera con esta visión.

Then the pace quickens for tourists, locals
Entonces el ritmo se acelera para los turistas, los habitantes

Breathing quickens, they sound excited,
La respiración se les acelera, suenan emocionadas,

As if it produces a spark… and our breath quickens.
Esto nunca antes ocurrio… y nuestras respiraciones se aceleran.

Find Hotels Feel the energy in the city as autumn quickens the pace.
Siente la energía en la ciudad al acelerarse el ritmo en el otoño.

A movement of Christ within me, which awakens and quickens my love;
Un movimiento de Cristo en mi interior que despierta y aviva mi caridad;

Lay After my breath quickens and chokes.
Después de que mi respiración se acelere y se ahogue.

Time shortens, life quickens, your pulse quickens..
El tiempo se acorta, la vida se apura, su pulso se acelera.

But God comes to you and“quickens” you.
Pero Dios viene a ti y te“da vida.”.

But flesh, and the blood which quickens it, shall ye not eat.
Pero no comeréis la carne, ni la sangre que la aviva.

His mighty Word alone quickens the dead.
Solo su poderosa palabra resucita a los muertos.