QUICKENS in Hungarian translation

• felgyorsítja
• felgyorsul
• megeleveníti

Examples of using Quickens in English and their translations into Hungarian

And during these times of accelerated energy everything quickens and manifests with much greater speed.
És a felgyorsult energia ezen időszaka során minden felgyorsul, és sokkal nagyobb sebességgel manifesztálódik.

Raspberry Ketone Plus improves the launch of norepinephrine, which quickens lipolysis(the failure) of existing fat deposits in the physical body.
Hogyan Raspberry Ketone Plus működik a fogyás Raspberry Ketone Plus növeli a noradrenalin, amely felgyorsítja a lipolízist(bontás) meglévő zsír a szervezetben.

Raspberry Ketone Plus boosts the release of norepinephrine, which quickens lipolysis(the failure) of alreadying existing fatty tissue in the body.
Hogyan Raspberry Ketone Plus működik a fogyás Raspberry Ketone Plus növeli a noradrenalin, amely felgyorsítja a lipolízist(bontás) meglévő zsír a szervezetben.

your heart rate quickens, your pupils dilate,
pulzusszámunk megnő, pupillánk kitágul,

The automatic moulding line quickens the work, and the traditional moulding line makes it possible to produce also castings of the most complicated structure.
Az automata formázósor meggyorsítja a munkát, a hagyományos formázósor pedig lehetővé teszi a legbonyolultabb szerkezetű öntvények legyártását is.

He evokes and quickens the faith in Jesus as Son of God, raised to glory
Feléleszti és élteti a Jézusban mint Isten Fiában való hitet,

In the blood of any person constantly circulating norepinephrine and other quickens the heart rate naturally occurring chemicals(hormones).
A vérből személy állandóan keringő noradrenalin és más gyorsítja a szívverést természetben előforduló vegyületek(hormonok).

transcending develops the brain's executive functions, quickens reaction time and improves moral reasoning- exactly what's needed in a crisis.
meghaladva fejlődik az agy végrehajtó funkcióinak, gyorsítja a reakcióidőt és javítja az erkölcsi érvelés- Pontosan mi szükség van a válság.

Repetition of patterned actions required in managing a horse quickens the reflexes and supports motor planning.
A ló befolyásolását elősegítő mozdulatok ismétlése, a ló irányítása gyorsítja a reflexeket, s javítja a cselekvések megtervezésének folyamatát.

For, says He,"Let the dead bury their dead,"59 because they have not the Spirit which quickens man.
Mert ezt mondja:„Hagyjátok, hogy a halottak temessék el halottaikat!”, mert nincs bennük a Szellem, amelyik felserkenti az embert.

This is any kind of physical exertion in which breathing quickens, and the heart beats stronger.
Ez bármilyen fizikai erőfeszítés, amelyben a légzés gyorsul, és a szív erősebb lesz.

the pulse quickens, perspiration appears.
az impulzus gyorsul, a verejték megjelenik.

because at the time of exercise of the loads quickens the heartbeat and respiratory rate.
mert abban az időben gyakorlásának terhelés gyorsítja a szívverést és a légzésszámot.

In fact, revelation from the mouth of a Teacher quickens evolution, and instead of man being left to the slow teaching of experience,
Valójában a tanító szájából érkező kinyilatkozás felgyorsítja a fejlődést, és ahelyett, hogy az ember magára lenne hagyva,

to elevate ourselves to the hope which quickens the dead.
amely még a holtakat is megeleveníti.

queens become his natural allies by whose aid he purifies, quickens and controls all things within the area of his influence.
királynő a természetes szövetségesei lesznek, akiknek segítségével megtisztít, felgyorsít és irányít minden dolgot a befolyása alatt álló területen.

your heart rate quickens, and the rest is recommended to give your body the chance to get into a more relaxed state.
szívverésünk felgyorsul, ezért javasolt a szaunázás utáni pihenő, hogy szervezetünk nyugalmi állapotba kerülhessen.

Quicken the recuperation of the whole body.
Felgyorsítja az helyreállítását az egész testet.

Your pulse and breathing quicken and you may become flushed.
Pulzusod és légzésed felgyorsul, és az is lehet, hogy elpirulsz.

The main difference is that Adiphene concentrates on quickening metabolic process.
A fő különbség az, hogy Adiphene összpontosít felgyorsítja az anyagcserét.