YIELDS IN ENGLISH TRANSLATION

• yields

Examples of using Yields in Spanish and their translations into English

En este contexto, las yields de la deuda pública a 10 años registraron movimientos contenidos.
Given this situation, yields on 10-year public debt recorded contained movements.

Consultado el 12 de marzo de 2014.«Rescue Effort in East Harlem Yields Only More Victims».
Rescue Effort in East Harlem Yields Only More Victims.

Renewed Damascus offensive yields big gains for the Syrian Army after Al-Qaeda breaks truce» en inglés estadounidense.
Renewed Damascus offensive yields big gains for the Syrian Army after Al-Qaeda breaks truce.

Potent sativa-dominant strain with high yields.[inicie sesión para ver los precios].
Potent strain with intense effect[login to see prices] Select option.

Una reducción de la capacidad de 3% en el mercado interno está fortaleciendo los yields.
A 3% domestic capacity reduction(November-January) is strengthening pricing power.

Añadir lb dry yields cup, dry, yields cup.
Add lb dry yields cup, dry, yields cup.

Si se cumplen los planes, las yields están abocadas a subir,
If everything goes according to plan, yields are bound to rise,

que redujeron significati va men te las yields soberanas en el conjunto de países.
significantly reducing sovereign yields for countries in general.

Los yields, calculados sobre las rentas anualizadas a Junio 2007 muestran un ligero aumento en las zonas CBD/BD,
Current yields, based on annualized rents(passing rents as of June 2007) show a slight increase in CBD

Las yields y los spreads(respecto a la deuda pública)
The yields and spreads(compared with sovereign bonds)

estimaciones de valores residuales(exit yields) de acuerdo con el mercado,
the following discount rates and yields according to market are used,

bajen los precios y suban las yields; los volúmenes de negociación son moderados.
most of them expect prices to fall and yields to rise; trading volumes are moderate.

El diferencial de las yields respecto a la deuda pública de máxima calidad.
The difference between yields compared with top quality public debt.

Previsiblemente, cuando la Fed despeje las dudas actuales las yields corregirán parte del aumento reciente
Once the Fed dispels the current doubts these yields are likely to correct part of their recent rise

Tasas de Descuento y Yields- Las tasas de descuento y tasas de salida
Discount Rates and Yields- These are the weighted discount rates

se produjese un shock negativo sobre la economía estadounidense, las yields soberanas a largo plazo descenderían con fuerza,
shock occur in the US economy, long-term sovereign yields would plummet while, in the last two cases,

Con las yields reales en niveles muy bajos,
With real yields hovering at very low levels,

el impacto sobre las yields soberanas ha sido testimonial,
the impact on sovereign yields has been minimal,

La proximidad de la primera subida del tipo de interés oficial por parte de la Fed ha sustentado el avance de las yields de la deuda soberana estadounidense.
The imminence of the first official interest rate hike by the Fed has supported the increase in yields on US sovereign debt.

tipos de interés( yields) muy bajos y muy estables, es decir, con apenas volatilidad.
very stable yields, with hardly any volatility.