Examples of using Åk hem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Åk hem till din familj, Melvin.
Få arslet ur vagnen och åk hem!
Ni skämtar. Åk hem.
Jag förstår. Åk hem till din mamma.
I understand. Go home to your mum.Ta Mardell och J.D. och åk hem nu.
You take Mardell and J.D. and get home.Åk hem till din hustru… och din bebis.
And to your baby. Go home to your wife.Få arslet ur vagnen och åk hem!
Pull your head out of your ass and get home!Men åk hem till din fru och era barn.
But go home to your wife and kids.Åk hem innan Sylvia saknar dig.
Get home before sylvia starts to wonder where you are.Åk hem till din fru eller flickvän. Nej.
No! Go home to your wife or your girlfriend.Och åk hem.
And get home.Nej! Åk hem till din fru eller flickvän eller vafansomhelst.
No! Go home to your wife or your girlfriend, whoever.Åk hem och var en snäll pojke.
Get home. And be a good boy.Fortsätt läsa! Åk hem till pappa, flicka lilla!
I… Keep reading.- Go home to daddy, little girl!Om vi inte är tillbaka om en timme så sänk fartyget och åk hem.
If we're not back in an hour, sink the freighter and get home.Åk hem till Paris, Jean.
Go home to Paris, Jean.Hoppa in i en taxi och åk hem.
Jump into a cab and get home.Låna nyckeln av Eddie och åk hem till oss.
Loan the key of Eddie and go home to us.Lämna den här skiten och åk hem.
den 11 februari 2012, åk hem med Wyatt.
2012, go home with Wyatt.
