ACCEPTABLA in English translation

• acceptable
• tolerable

Examples of using Acceptabla in Swedish and their translations into English

Enkel matematik. Finns inga acceptabla förluster.
There are no acceptable losses. That's simple mathematics.

Men inom acceptabla gränser.
But within acceptable limits.

Cooper, kolla maskarna. Acceptabla förluster.
Acceptable losses. Cooper, check on the worms.

Cooper, kolla maskarna. Acceptabla förluster.
Cooper, check on the worms. Acceptable losses.

Fjärrteamets fysiologier är inom acceptabla parametrar.
The away team's physiologies are within acceptable parameters.

Fjärrteamets fysiologier är inom acceptabla parametrar.
Uh, the away team's physiologies are within acceptable parameters.

Kolesterol något över acceptabla parametrar.
Cholesterol slightly above acceptable parameters.

Kolesterol något över acceptabla parametrar.
Acceptable parameters. Cholesterol slightly above.

Gravitationsmolekyl degeneration… minskar, men utanför acceptabla parametrar.
Gravitational molecular degeneration… are decreasing but outside acceptable parameters.

Jag hoppas mina villkor är acceptabla.
I hope my terms and conditions are acceptable.

Fortfarande inom acceptabla parametrar.
Still within acceptable parameters.

Dessa intervall har fastställts som acceptabla under normala driftsförhållanden.
These intervals have been determined to be acceptable under normal operating conditions.

Vid första anblicken är ingen av dessa möjligheter acceptabla.
On the face of it, neither of these possibilities is acceptable.

frukosten är bra/acceptabla.
the staff is superb.

Avhandlingen måste vara av en publicerbar kvalitet enligt acceptabla amerikansk lag över kvaliteten.
The dissertation must be of a publishable quality according to acceptable U.S. law review standards.

Båda skjortorna är helt… acceptabla.
Both of those shirts are completely satisfactory.

Det aktuella köp-och nästa acceptabla bud.
The current bid and the next accepted bid.

Det finns bättre och mindre acceptabla dagar, och hans följeslagare socialsorgliga nyheten att återigen på sjukhus.
There are better and less tolerable days, and his companions the Social sad news that is again in hospital.

Com ganska acceptabla och du bestämmer dig för att prova det,
Com quite tolerable and decide to try it out,

risker- den så kallade acceptabla risken för fel.
risk- the so-called'tolerable risk of error.