ACCEPTERATS in English translation

• accepted
• acceptance
• accepting
• agree

Examples of using Accepterats in Swedish and their translations into English

Ingen begäran har accepterats sedan 1994.
No request has been approved since 1994.

Israel har ensidigt annekterat Östra Jerusalem, men detta har inte accepterats av omvärlden.
Israel's annexation of East Jerusalem has not been recognized by the international community.

Teorin har dock inte accepterats av andra historiker.
The thesis has not been accepted by other scholars.

Och att Ruth har accepterats av bangwatofolket.
And that you, Ruth, are acceptable to the Bangwato people.

Kan jag ändra en inbjudan när den har accepterats?- AXS Hjälpcenter.
Once an invitation is accepted can it be changed?- AXS Help Center.

Du ska försäkra dig om att biljetten accepterats av kortläsaren.
You must make sure that the ticket is accepted by the card reader.

Produkten är redan accepterats av FDA.
The product is already approved by FDA.

Kommittén välkomnar att dess rekommendation om ett enda tröskelvärde på 30% accepterats.
The Committee is pleased that its recommendation for a single threshold of 30% was accepted.

Till dags dato har detta förslag emellertid inte accepterats.
This proposal has however to date not been accepted.

När din retur har tagits emot och accepterats av vår partner kommer vi skicka ett bekräftelsemejl på utbetalningen av återbetalningen till dig.
As soon as your item is received and accepted by our partner we will send an email to confirm the completion of your refund.

Lämnas in senast nio månader efter det att dokumentationen accepterats i enlighet med artikel 9.3.
The information is submitted no later than nine months after acceptance of the dossier in accordance with Article 9(3);

Bristen på tydlighet i kvalifikationer och meriter har lett till att många examensbevis inte har accepterats.
The lack of transparency in qualifications and competences has resulted in numerous examples of qualifications not being accepted.

Studenterna beviljas stipendier efter ett urval vid hemmahögskolan, och efter att de accepterats av mottagande högskola eller företag för praktik.
Grants are allocated to students after undergoing a selection process at their home higher education institution and their acceptance by the host institution or company for traineeships.

Den 31 augusti 2007 meddelade HMRC att man accepterats Bates erbjudande och att man därmed inte ämnar driva ärendet till domstol.
On 31 August 2007 HMRC decided not to pursue their legal challenge any further therefore accepting Bates' final offer.

de upplysningar som ingår i Säljarens accepterande skall vara bindande för Säljaren om de inte uttryckligen skriftligt accepterats av Säljaren.
variation of these Conditions or the particulars contained in the Seller's acceptance shall be binding on the Seller unless expressly accepted by the Seller in Writing.

När det gäller betalningstransaktioner som inleds på elektronisk väg skall tillhandahållaren av betaltjänsten underrätta användaren av betaltjänsten om att ordern accepterats för genomförande.
In the case of electronically initiated payment transactions, the payment service provider shall inform the payment service user of acceptance of the order for execution.

Efter att konfigurationen accepterats med Klar-knappen kommer ett meddelande upp
After accepting the configuration with the Done button,

överraskar jag inte, Christophe berättade för oss att patentet inte hade förnyats(eller accepterats?).
Christopher said the patent had not been renewed us(or accepted?).

Efter att bonusen accepterats har spelarna 7 dagar på sig att uppfylla omsättningskraven.
After accepting the bonus players will have 7 days in which to clear the wagering requirements.

felaktigheter eller försummelser(inklusive efter att en order lagts och accepterats).
omissions(including after an order has been submitted and accepted).