ACKUMULATIONEN in English translation

• accumulation

Examples of using Ackumulationen in Swedish and their translations into English

Ackumulationen av ett amyloid-beta särskilt protein som kallas, orsakar Alzheimers sjukdom,
The accumulation of one particular protein called amyloid-beta causes Alzheimer's disease,

Eftersom antigenic driva är ackumulationen av lilla förändringar i antigens över en lång tidsperiod,
Whereas antigenic drift is the accumulation of small alterations in antigens over a long period of time,

Det processaa är anhörigen på intracellular stryker, som ackumulationen av stryker agerar som en katalysator för att konvertera peroxides in i fria radikaler.
The process is dependent on intracellular iron as the accumulation of iron acts as a catalyst for converting peroxides into free radicals.

strängt flygbolag som tack vare sväller ackumulationen av vätska och bradykinin som resulterar från deras första dos av en TOPP- inhibitor.
severe airway swelling due to the accumulation of fluid and bradykinin which results from their first dose of an ACE inhibitor.

I fall av NPH kan ackumulationen av CSF vara gradvis,
In cases of NPH, the accumulation of CSF may be gradual

Ackumulationen och koncentrationen av verktyg
The accumulation and concentration of instruments

Tack vare arbetskraftens tänjbarhet utvidgas ackumulationen, utan att det konstanta kapitalet i förväg har ökats.
Thanks to the elasticity of labour-power, the domain of accumulation has extended without any previous enlargement of constant capital.

Ackumulationen av ROS blandas in med tiden i åldras av celler
The accumulation of ROS over time is implicated in the ageing of cells

rensningen av dessa döda celler är viktiga bearbetar för att förhindra ackumulationen av döda celler under inflammation.
the clearance of these dead cells are important processes for preventing the accumulation of dead cells during inflammation.

Överackumulation av kapital i förhållande till möjligheten att suga ut arbetskraft reducerar ackumulationen eller stoppar den helt och hållet.
Over-accumulation of capital relative to the exploitability of labor reduces the rate of accumulation or stops it altogether;

Den bevisas av ackumulationen av giftliga metabolic produkter(urea
It is evidenced by the accumulation of toxic metabolic products(urea

Arrendatorns totalintäkt, måste ackumulationen upphöra, eftersom inget kapital då kan avkasta någon
To£ 720, the whole receipts of the farmer, there must be on end of accumulation; for no capital can then yield any profit whatever,

Ackumulationen av statsskuldkapitalet betyder, som vi har visat, ingenting annat än utökning av en klass statsborgenärer, som är berättigade att för sin räkning lägga beslag på vissa summor av skattebeloppet.
The accumulation of the capital of the national debt has been revealed to mean merely an increase in a class of state creditors, who have the privilege of a firm claim upon a certain portion of the tax revenue.

Därmed påskyndas å ena sidan ackumulationen men å andra sidan också det variabla kapitalets sjunkande i relation till det konstanta
It thereby hastens the process of accumulation, on the one hand, but causes the variable capital to

lönarbete bestämmer/det kapitalistiska/ produktionssättets karaktär,"[24] kan ackumulationen hålla tillbaka profitkvotens fall men inte helt och hållet hindra den.
the fall of the rate of profit can be checked by accumulation but can not be entirely prevented.

i en utvidgad skala(när det gäller ackumulationen), utan om att ersätta värdet av det förskotterade kapitalet jämte den ordinära profitkvoten mervärdet.
on an enlarged scale(in the case of accumulation), but of replacing the value of the capital advanced along with the usual rate of profit surplus-value.

kunde expandera lika snabbt som ackumulationen. Eller den enskilde kapitalistens ackumulation kunde inte utnyttjas fullständigt till utvidgning av hans eget företag; i den engelska bomullsindustrin så tidigt
could the expansion of production keep up with that of accumulation, or the accumulation of the individual capitalist be completely utilised in the enlargement of his own business; English cotton industry as early as 1845;

Ackumulation och biotransformation i biologiskt material eller sediment.
Accumulation and biotransformation in biological materials or sediments;

Ackumulation av metaboliter har inte prövats.
Accumulation of metabolites has not been tested.

Ingen ackumulation inträffar vid upprepad administrering två gånger dagligen.
No accumulation occurs on repeated administration twice daily.