TO THE ACCUMULATION in Swedish translation

• till ackumulering
• till ansamling
• till ackumulation
• till anhopning

Examples of using To the accumulation in English and their translations into Swedish

In this way, it is beneficial to the accumulation and preservation of the components in tea,
På så sätt är det fördelaktigt för ackumulering och konservering av komponenterna i te,

Due to the accumulation of fluid in the human body, an increase in blood pressure develops.
På grund av ansamling av vätska i människokroppen utvecklas en ökning av blodtrycket.

severe airway swelling due to the accumulation of fluid and bradykinin which results from their first dose of an ACE inhibitor.
strängt flygbolag som tack vare sväller ackumulationen av vätska och bradykinin som resulterar från deras första dos av en TOPP- inhibitor.

It gave rise to the accumulation of movable goods such as livestock,
Det ger plats åt ackumulering av lös egendom, t.ex. boskap,

Chronic inflammation of the gums is due mainly to the accumulation of plaque(bacterial coating)
Kronisk inflammation i tandköttet beror främst på ackumulering av plack(bakteriell beläggning)

In some countries high indebtedness is mostly linked to the accumulation of debt by households, often linked to a strong growth in house prices
I vissa länder hör den höga skuldsättningen främst samman med hushållens ackumulering av skulder, ofta med koppling till stora prisökningar på bostadsmarknaden

Eventually in the 1970s a prolonged period of deficit financing led to the accumulation of public debt led
På 1970-talet ledde till slut en förlängd period av underskottsfinansiering till en ackumulering av offentlig skuld

leads to the accumulation of fat in the body.
resulterar i uppbyggnaden av fett i kroppen.

leads to the accumulation of fat in the physical body.
leder till uppbyggnaden av fett i den fysiska kroppen.

The growth over the last few decades has only been possible thanks to the accumulation of vast debts,
Tillväxten under de senaste årtiondena har bara varit möjlig genom en ackumulation av jättelika skulder,

leads to the accumulation of fat in the physical body.
orsakar uppbyggnaden av fett i den fysiska kroppen.

leads to the accumulation of fat in the body.
resulterar i uppbyggnaden av fett i den fysiska kroppen.

In the future, the place is desirable to change due to the accumulation of disease and reduce the size of the berries.
I framtiden är det önskvärt att byta på grund av sjukdomens ackumulering och minska bärarnas storlek.

A permanent pillow is able to play a cruel joke about the appearance of acne due to the accumulation of bacteria on it.
En permanent kudde kan spela ett grymt skämt om utseendet på akne på grund av ansamling av bakterier på den.

Free Radical Theory of Ageing states that we age due to the accumulation of damage due to free radicals as time goes by.
Teorin om att åldrande beror på fria radikaler innebär att vi åldras på grund av den ackumulerade skada som orsakats av fria radikaler.

Nevertheless, some factors can contribute to the accumulation of pigment in some places in the form of brown spots, with which this mask is just fighting,
Icke desto mindre kan vissa faktorer bidra till ackumulering av pigment på vissa ställen i form av bruna fläckar,

the player directs it to the accumulation of other such that when they connect,
spelaren styr den till ansamling av andra så att när de ansluter,

and this leads to the accumulation of blood clots on the walls of the vessels.
vilket leder till ackumulering av blodproppar på kärlens väggar.

Considering that the predominant sources of air pollution contributing to the accumulation of persistent organic pollutants are the use of certain pesticides,
Anser att de dominerande källorna till luftföroreningar som bidrar till ackumulation av långlivade organiska föroreningar är användningen av vissa pesticider,

If we can decipher the local immunological changes that give rise to the accumulation of one of the subgroups involved in these patchy skin disorders, we will be
Om man kan tyda de lokala immunologiska förändringar, som ger upphov till ansamling av en av undergrupperna vid dessa fläckvisa sjukdomar, öppnar det upp för mer målinriktade lokalbehandlingar,