DEN ACKUMULERADE in English translation

• accumulated
• cumulative

Examples of using Den ackumulerade in Swedish and their translations into English

Räknas de 367 avrinningsområdena uppströms in blir den ackumulerade arean 2 168, 02 kvadratkilometer.
If all the 367 catchment areas are counted upstream the accumulated area would be 2,168.02km².

Den ackumulerade risken för ryggmärgsskada vid repetitiv passage över flera olika gupp kan också bestämmas.
The cumulative risk of spinal cord injury in the repetitive passage of several humps may be determined.

Den ackumulerade globala solenergikapaciteten 2013 uppgick till omkring 130 GW och väntas uppnå 290
The cumulative global solar capacity in 2013 was around 130 GW,

När den ackumulerade omräkningsdifferensen uppstod,
When the cumulative exchange difference arose,

Den ackumulerade förändringen i verkligt värde som härrör från optionens tidsvärde som har ackumulerats i en separat komponent i eget kapital(”beloppet”)
The cumulative change in fair value arising from the time value of the option that has been accumulated in a separate component of equity(the‘amount')

Efter en 1- timmes IT administrering(1- 10 μg) varierade både den ackumulerade exponeringen AUC; intervall.
Following one-hour IT administration(1- 10 μ g), both cumulative exposure AUC; range.

Basera avtalen på bästa tillgängliga vetenskapliga utlåtanden och uppgifter om den ackumulerade fiskeansträngningen i de berörda vattnen.
Base the agreements on the best available scientific advice and information on the cumulative fishing effort in the waters concerned;

en linje som representerar den ackumulerade totala procentsatsen.
a line representing the cumulative total percentage.

Det var dock endast en del av den ackumulerade arbetstiden över den ordinarie arbetstiden som togs ut,
Only part of the accumulated working hours above the standard working hours were taken as recuperation,

Den ackumulerade uteblivna BNP-tillväxten för 2003-2004 jämfört med vad som förutsågs i höstprognosen 2002 uppgår till ca 2 procentenheter.
The cumulated loss of real GDP growth over the period 2003-2004 compared with what was expected in the earlier Autumn 2002 forecast amounts to about 2 percentage points.

Inom euroområdet skulle kanske ECB kunna ha en översikt över den ackumulerade skulden och ge medlemsstaterna råd om en ansvarstagande förvaltning.
In the eurozone, perhaps the ECB should have an oversight of accumulative debt issuance and advise Member States on responsible management.

Den ackumulerade delen är den enda delen av pensionen,
The accumulative part is the only component of the pension,

Den ackumulerade avkastningen sedan starten 2010 summerar till 22,89%,
Since the funds inception however in 2010,

Verkligtvärdereserv Verkligtvärdereserven inkluderar den ackumulerade nettoförändringen av verkligt värde på finansiella tillgångar som kan säljas fram till dess att tillgången bokas bort från balansräkningen.
In 2017 the fair value reserve includes the accumulated net change of the fair value of financial assets available-for-sale until the asset has been eliminated from the balance sheet.

Den ackumulerade"skräp" som många människor inte längre använder
The accumulated"junk" that a lot of people no longer use

Maternity Capital kan kanaliseraspå bildandet av den ackumulerade delen av moderns pension helt eller delvis.
Maternity capital can be channeledon the formation of the accumulative part of the mother's pension in full or in part.

Den ackumulerade belastningen, som kallas"kropp börda",
This build-up, known as toxic burden,

din veterinär kommer att ta bort den ackumulerade vätskan.
your veterinarian will remove the accumulated fluid.

I denna graf kan vi se att felen som uppstått p g a vibrationer nästan helt har försvunnit, detta eftersom vi beräknat den ackumulerade summan.
In this graph we see that the errors caused by vibrations in the first graph has almost disappeared when we calculated the cumulated sum.

som är utformad för att engagera mål enbart på grund av att den ackumulerade kinetisk energi.
which is designed to engage targets solely due to the accumulated kinetic energy.