ADMINISTRERATS in English translation

• been administered
• administration
• was administered
• were administered
• is administered
• been managed

Examples of using Administrerats in Swedish and their translations into English

hur den har administrerats i Kosovo.
the way this has been managed in Kosovo.

Efter att samma doser administrerats varierade den genomsnittliga elimineringshastigheten(t1/2)
Following administration of the same doses,

Ett vaccin innehållande AS03 och HA från H1N1v har administrerats till kvinnor i varje trimester av graviditeten.
An AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v has been administered to women in each trimester of pregnancy.

Biverkningar som noterats med ökad frekvens när bexaroten administrerats vid en dos på>
Adverse reactions noted with increased frequency when bexarotene was administered at a dose of>

Resultaten av den särskilda försörjningsordningen visar att ordningen har administrerats på ett bättre sätt
Examination of the results of the specific supply arrangements shows that administration of the arrangements has improved,

har administrerats i kliniska prövningar.
have been administered in clinical trials.

Tillgängliga data för råtta där Signifor administrerats subkutant har visat att pasireotid utsöndras i mjölk se avsnitt 5.3.
Available data in rats in which pasireotide was administered via the subcutaneous route have shown excretion of pasireotide in milk see section 5.3.

I reproduktions- toxikologiska studier där djur administrerats entecavir i upp till 4 veckor,
In reproductive toxicology studies in which animals were administered entecavir for up to 4 weeks,

Alla iakttagelser av utebliven effekt för ett veterinärmedicinskt läkemedel efter att det administrerats till ett djur, antingen det skett i enlighet med produktresumén eller inte.
(b) any observation of a lack of efficacy of a veterinary medicinal product following its administration to an animal, whether or not in accordance with the summary of product characteristics;

Doser på upp till 19, 2 MBq/kg av Zevalin har administrerats i kliniska studier.
Doses up to 19.2 MBq/kg of Zevalin have been administered in clinical trials.

ProQuad har, i 5 kliniska prövningar, administrerats till 6038 barn från 12 till 23 månaders ålder utan andra samtidiga vacciner.
In 5 clinical trials, ProQuad was administered without concomitant vaccines to 6038 children 12 through 23 months of age.

Av de 45 biverkningsrapporter där de båda läkemedlen administrerats parallellt avsåg 20(44%) rabdomyolys.
Of 45 adverse reaction reports where the two drugs were administered concomitantly, 20(44%) were of rhabdomyolysis.

Distriktet administrerats av ett distriktssekretariat ledd av en distriktssekreterare(tidigare regeringsagent) utsedd av Sri Lankas centralregering.
The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary(previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka.

Karenstiden är den tid som måste gå efter det att läkemedlet administrerats och fram till dess djuret kan slaktas
The withdrawal period is the time allowed after administration of the medicine and before the animal can be slaughtered

Engångsdoser upp till 4, 5 mg/ kg har administrerats intravenöst i kliniska studier utan dosbegränsande toxicitet.
Single doses up to 4.5 mg/ kg have been administered intravenously in clinical studies without dose-limiting toxicity.

Rengöring och desinficering av lokaler där vaccinet administrerats rekommenderas därför efter avslutad tillväxt- eller uppfödningsperiod.
Therefore, it is recommended to clean and disinfect bird houses where the vaccine was administered after completion of the finishing or rearing period.

I totalt 11 placebokontrollerade kliniska studier har cirka 77 800 doser av Rotarix administrerats till cirka 40 200 spädbarn.
In a total of eleven placebo-controlled clinical trials, approximately 77800 doses of Rotarix were administered to approximately 40200 infants.

Överdrivet ovariellt svar på gonadotropinbehandling ger sällan upphov till OHSS om inte hCG administrerats för att sätta igång ägglossningen.
Excessive ovarian response to gonadotrophin treatment seldom gives rise to OHSS unless hCG is administered to trigger ovulation.

Enstaka inhalerade doser upp till 6 000 µg aklidiniumbromid har administrerats till friska försökspersoner utan systemiska antikolinerga biverkningar.
Single inhaled doses up to 6,000 µg aclidinium bromide have been administered to healthy subjects without systemic anticholinergic adverse effects.

De flesta av dessa biverkningar uppträder inom de tre första dagarna efter att Aclasta administrerats.
The majority of these reactions occur within the first three days following Aclasta administration.