HAR ADMINISTRERATS in English translation

• has been administered
• is administered
• administration
• have been administered
• was administered

Examples of using Har administrerats in Swedish and their translations into English

Enkeldoser på 120 mg/kg kroppsvikt har administrerats till 137 patienter som behandlades med Respreeza.
Single doses of 120 mg/ kg bw have been administered to 137 subjects treated with Respreeza.

Dödsfall har rapporterats då folinsyra har administrerats intratekalt i samband med intratekal överdosering av metotrexat.
When folinic acid has been administered intrathecally following intrathecal overdose of methotrexate death has been reported.

vilket gör nålen ofarlig efter att injektionen har administrerats.
which will render the needle harmless after the injection is administered.

Enskilda doser på 300 μg/kg har administrerats subkutant till ett begränsat antal friska frivilliga
Single doses of 300 µg/kg have been administered subcutaneously to a limited number of healthy volunteers

Produkten har administrerats till kattungar med upp till 5 gånger rekommenderad dos varannan vecka med 6 behandlingar utan allvarliga biverkningar.
The product was administered to kittens at up to 5 times the recommended dose, every 2 weeks for 6 treatments, and there were no serious safety concerns.

Natriumoxibat har administrerats samtidigt med CNS-stimulerande läkemedel hos cirka 80% av patienterna i kliniska studier av narkolepsi.
Sodium oxybate has been administered concomitantly with CNS stimulant agents in approximately 80% of patients in clinical studies in narcolepsy.

Läkemedlet4.8 Biverkningar Quintanrix har administrerats till ungefär 1340 friska spädbarn från 6 veckors ålder som primär vaccination i flera kliniska prövningar.
Quintanrix was administered to approximately 1,340 healthy infants from 6 weeks of age as a primary vaccination course in several clinical trials.

Olika formuleringar av fosaprepitant har administrerats till totalt 729 individer, inklusive 347 friska försökspersoner och 149 patienter med CINV.
Various formulations of fosaprepitant have been administered to a total of 729 individuals including 347 healthy subjects and 149 patients with CINV.

Velphoro har administrerats till över 245 äldre patienter(≥65 år)
Velphoro has been administered to over 245 seniors(≥65 years of age)

Läkemedlet har administrerats till illrar med 5 gånger rekommenderad dos varannan vecka med 4 behandlingar utan tecken på biverkningar eller oönskade kliniska effekter.
The product was administered to ferrets at 5 times the recommended dose, every 2 weeks for 4 treatments, and there was no evidence of adverse effects or undesirable clinical signs.

Subkutana doser på upp till 4 mg/ kg/ vecka i 10 veckor har administrerats utan några toxiska effekter.
Doses up to 4 mg/ kg/ week subcutaneously for 10 weeks have been administered without any toxic effect.

När injektionen har administrerats kommer kanylsäkerhetsskyddet att skydda kanylen när kolven släpps.
When the injection has been administered the needle safety guard will cover the needle when releasing the plunger.

Doser på upp till 10 mg/kg(ungefär 2, 5 gånger den rekommenderade dosen) har administrerats i kliniska prövningar.
Doses up to 10 mg/kg(approximately 2.5 times the recommended dose) have been administered in clinical trials.

Emselex har administrerats i kliniska studer med doser upp till 75 mg fem gånger maximal terapeutisk dos.
Emselex has been administered in clinical trials at doses up to 75 mg five times maximum therapeutic dose.

Bexarotendoser på upp till 1000 mg/m2/dag har administrerats vid kliniska studier utan akut toxisk effekt.
Doses up to 1000 mg/m2/day of bexarotene have been administered in clinical studies with no acute toxic effects.

FORSTEO har administrerats i enstaka doser upp till 100 mikrogram
FORSTEO has been administered in single doses of up to 100 micrograms

Doser på upp till 19, 2 MBq/kg av Zevalin har administrerats i kliniska studier.
Doses up to 19.2 MBq/kg of Zevalin have been administered in clinical trials.

Patienter har rapporterats att utveckla symtom på akuta överkänslighetsreaktioner flera timmar efter det att infusionen har administrerats.
Patients have been reported to develop symptoms of acute hypersensitivity several hours after the infusion has been administered.

Doser på upp till 4 ml vid en koncentration på 108 PFU/ml varannan vecka har administrerats i kliniska prövningar utan att ge några belägg för dosbegränsande toxicitet.
Doses up to 4 mL at a concentration of 108 PFU/mL every 2 weeks have been administered in clinical trials with no evidence of dose limiting toxicity.

tills 80 doser har administrerats, beroende på vilket som inträffar först.
until 80 doses have been administered, whichever comes first.