AGGREGERA in English translation

• aggregate
• aggregating

Examples of using Aggregera in Swedish and their translations into English

Oavsett om du vill aggregera försäljningsbelopp för innevarande räkenskapsår
Whether you're aggregating Sales amounts for the past fiscal year,

som kan ringa eller aggregera.
which can make a ring or aggregation.

men även aggregera efter månad så att varje rad visar delsummor för en produkt,
you also want to aggregate by month, so that each row shows subtotals for a product,

utifrån de befintliga uppgifterna, särskilt om man försöker aggregera resultat och fastställa informationskravens ursprung.
in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.

befintliga uppgifter mellan länderna, särskilt om man försöker aggregera resultaten eller avgöra informationskravens ursprung.
in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.

Vid beräkning av det tröskelvärde som avses i punkt 1 ska inte fondföretagsförvaltare som förvaltar andra fonder än andra än europeiska fonder för socialt företagande behöva aggregera tillgångar som förvaltas i dessa fonder.
In calculating the threshold referred to in paragraph 1 managers of collective investment undertakings who manage funds other than EuSEFs will not need to aggregate the assets managed in these other funds.

Vid beräkningen av tröskelvärdet enligt punkt 1 ska de företag för kollektiva investeringar som förvaltar andra fonder än godkända riskkapitalfonder inte behöva aggregera tillgångarna i de fonderna.
In calculating the threshold referred to in paragraph 1 managers of collective investment undertakings who manage funds other than qualifying venture capital funds will not need to aggregate the assets managed in those other funds.

De enheter som aggregerats på detta vis benämns nedan"icke-administrativa enheter.
The resulting aggregated units shall hereinafter be referred to as"non-administrative units.

Sådana aggregerade statistiska uppgifter kommer att vara vår enda fastighet.
Such aggregated statistical data will be our sole property.

Automatiserad sammanfattning och aggregerade poäng för varje ämne.
Automated summary and aggregated score for each Topic.

Kalkyl för enskilt objekt, aggregeras till en budget Visa skolarbete»
Calculation of individual items, aggregated to a budget View schoolwork»

All data samlas in och aggregeras anonymt av Paperturn
All data is collected and aggregated anonymously by Paperturn

Dessa data är aggregerade och inte personligt identifierbara.
This data is aggregated and not personally identifiable.

Dessa aggregerade uppgifter identifierar inte dig personligen.
This aggregated information does not identify you personally.

Hur aggregeras medarbetarnas beläggningsgrad i ett team? Kommentarer.
How are utilization levels for employees aggregated in a team? Comments.

Skapa aggregerade och anonyma undersökningar för våra klienter.
Produce aggregated and anonymous research for our clients.

Ange vilka förfaranden som kommer att ge aggregerade uppgifter.
Specify the procedures that will produce aggregated data;

Förvaltning av primära och aggregerade uppgifter.
Management of primary and aggregated data.

Förfarande för att garantera tillgång till detaljerade och aggregerade uppgifter.
Procedure for ensuring availability of detailed and aggregated data.

Utsläppsprognoserna ska uppskattas och aggregeras inom relevanta källsektorer.
Projections of emissions shall be estimated and aggregated to relevant source sectors.