AGGREGATING in Swedish translation

• aggregera
• samlar
• aggregering
• sammanställa
• aggregerar

Examples of using Aggregating in English and their translations into Swedish

The following criteria are to be used for checking validity when aggregating data and calculating statistical parameters.
Följande kriterier skall tillämpas vid kontroll av giltighet när data samlas och statistiska parametrar beräknas.

collecting results from different determinations or method specific data bases and aggregating them with considerable effort. Not so with OMNIS.
från olika bestämningar eller metodspecifika databaser och aggregerar, vilket kan vara en mödosam uppgift Så är inte fallet med OMNIS.

stops the platelets aggregating by blocking a substance, ADP, from binding to a special receptor on their surface.
hindrar blodplättarna från att aggregera genom att hindra ämnet ADP från att binda till ett särskilt mottagarämne på blodplättarnas yta.

Clopidogrel stops the platelets aggregating by blocking a substance called ADP from attaching to a special receptor on their surface.
Klopidogrel hindrar blodplättarna från att aggregera genom att blockera ett ämne som kallas ADP när det försöker binda till ett särskilt mottagarämne på blodplättarnas yta.

Clopidogrel stops the platelets aggregating by blocking a substance called ADP from attaching to a special receptor on their surface.
Klopidogrel hindrar blodplättarna från att aggregera genom att hindra ett ämne som kallas ADP från att binda till en särskild receptor(ett mottagarämne) på blodplättarnas yta.

Secondly, the requirement to provide for the possibility of aggregating data at a broader regional level as well,
För det andra kravet på att också ge möjlighet till sammanställning av uppgifter på en bredare regional nivå, med hänsyn till

Ticagrelor stops the platelets aggregating by blocking the action of a substance called ADP when it attaches to the surface of the platelets.
Ticagrelor stoppar blodplättarnas aggregation genom att hindra ett ämne som kallas ADP från att verka när det fäster sig på blodplättarnas yta.

stops the platelets aggregating by blocking a protein called glycoprotein IIb/III on their surface that helps make them sticky.
hindrar trombocyterna från att aggregera genom att blockera ett protein som kallas glykoprotein IIb/III på trombocyternas yta som gör dem klibbiga.

Clopidogrel stops the platelets aggregating by blocking a substance called ADP from binding to a special receptor on their surface.
Klopidogrel hindrar blodplättarna från att aggregera genom att hindra ett ämne som kallas ADP från att binda till en särskild receptor(ett mottagarämne) på blodplättarnas yta.

The difficulty lies in aggregating dissimilar metrics to influence more effective actions and tactics.
Svårigheten ligger i att samla in olika mätningar för att skapa effektivare åtgärder och taktiker.

By aggregating databases, SRI will have uncontrolled access to any information about all citizens,
Genom att kombinera databaser kommer SRI att få okontrollerad tillgång till all information om samtliga medborgare,

This also means that aggregating figures for benefits
Detta betyder också att det inte vore meningsfullt att aggregera siffror för EU-lagstiftningens fördelar

Prasugrel stops the platelets aggregating by blocking a substance called ADP from binding to a receptor on their surface.
Prasugrel hindrar blodplättarna från att aggregera genom att hindra ämnet ADP från att binda till ett särskilt mottagarämne på blodplättarnas yta.

Aggregating large quantities of personal information,
Att aggregera stora mängder personuppgifter,

The difficult task of aggregating and correlating data across users,
Den svåra uppgiften att samla och korrelera data över användare,

We began aggregating data for 360 properties on May 1, 2016, and for standard properties on Sept 1, 2016.
Vi började samla data för 360-egendomar den 1 maj 2016 och för standardegendomar den 1 september 2016.

It is well known that various aggregating proteins can cause amyloid disease,
Det är känt att olika aggregerande proteiner kan bilda så kallade amyloidinlagringar i

The isolation also prevents the polypeptide chain from aggregating into clumps with other chains within the cytoplasm.
Isoleringen förhindrar också polypeptiden kedjar från att samla in i ruggar med annan kedjar inom cytoplasmen.

The future of work requires aggregating, orchestrating, and securing all these cloud services into an integrated, secure digital workspace.
Framtidens arbete kräver att alla dessa molntjänster läggs till, orkestreras och säkras på en integrerad, säker digital arbetsplats.

Be efficient and prioritize by aggregating everyday work,
Var effektiv och prioritera genom att samla dagligt arbete,