AGGREGATING in Romanian translation

• agregarea
• cumularea
• agregând
• agregand
• agregare
• agregării

Examples of using Aggregating in English and their translations into Romanian

Clopidogrel stops the platelets aggregating by blocking a substance called ADP from attaching to a special receptor on their surface.
Clopidogrelul împiedică agregarea trombocitelor prin blocarea legării unei substanțe numite ADP de un receptor special de pe suprafața lor.

reducing the time spent aggregating and reporting data.
reducerea timpilor alocați agregării și raportării datelor.

particularly when aggregating several functions onto fewer nodes.
în special atunci când agregarea mai multor funcții pe mai puține noduri.

the minimum percentage of target species may be obtained by aggregating the quantities of all the target species caught, provided that.
procentajul minim de specii ţintă poate fi obţinut prin agregarea cantităţilor tuturor speciilor ţintă capturate, cu condiţia ca.

For example, the intersection of 4 tectonic plates setting off multiple seismic events, aggregating to over.
De exemplu, intersec? ia de 4 tectonice ci de a pleca multiple Evenimente seismice, agregarea de peste.

Developers can use Rave to build various community-based services, aggregating information sources into channels and broadcasting them….
Dezvoltatorii pot folosi Rave pentru a construi diverse servicii comunitare, agregarea surse de informare în….

And that aggregating effect, that collective action effect,
Si efectul agregat, acel efect al acțiunii colective,

When aggregating availability to a network basis, the statistics for
Atunci când datele privind disponibilitatea sunt agregate la nivelul unei rețele,

We start by aggregating the backlink data from the most trusted link databases, in order to provide you with a complete set of links.
Începem prin a a agrega backlink-uri din cele mai de încredere baze de date pentru a îți oferi un set complet de link-uri.

It's running an NSA algorithm aggregating the victims' personal information using every government database known, and unknown.
Rulează un algoritm cumulat cu informaţiile personale ale victimelor, folosind fiecare bază de date guvernamentală cunoscută şi necunoscută.

We began aggregating data for 360 properties on May 1,
Am început să cumulăm date pentru proprietățile 360 pe 1 mai 2016, iar pentru proprietățile

sticking together(aggregating).
care se alipesc(se agregă) unele de altele.

In addition, it is likely that this option would not save any resources when aggregating the resource implication for all the Member States.
Mai mult, este posibil ca această opţiune să nu economisească nici un fel de resurse atunci când se totalizează implicarea resurselor pentru toate statele membre.

The minimum percentage of target species may be obtained by aggregating the quantities of all the target species caught.
Procentul minim de specii-ţintă poate fi obţinut prin însumarea cantităţilor tuturor speciilor-ţintă capturate.

(a) The percentage of target species and of other species shall be obtained by aggregating all quantities retained on board,
(a) Procentul de specii ţintă şi de alte specii se obţine prin cumularea tuturor cantităţilor reţinute la bord

Ymens continually invests in the development of a complete platform for cloud solutions and services, aggregating, integrating and customizing those standard elements of cloud that are essential for the delivery of efficiency,
Ymens investește continuu în dezvoltarea unei platforme complete de soluții cloud și servicii, agregând, integrând și personalizând acele elemente standard ale cloud-ului esențiale pentru livrarea de eficiență,

the processor in a keyboard"debounces" the keystrokes, by aggregating them across time to produce one"confirmed" keystroke that(usually)
intrarile de la tastatura, prin cumularea-le peste timp pentru a produce o andquot; confirmedandquot;

Since 1992, Saxo Bank has been a facilitator in the global capital markets aggregating liquidity, offering access to exchanges around the world and providing its powerful suite of products and platforms to private clients, institutions, banks and brokerages.
Din 1992, Saxo Bank actioneaza ca facilitator pe pietele globale de capital agregand lichiditati, oferind acces la burse din lumea intreaga si punandu-si la dispozitie suita puternica de produse si platforme pentru parteneri, clienti privati, institutii, banci si brokeri.

the company continuously invests in developing a fullly-fledged cloud and services platform, by aggregating, integrating and customizing those cloud-specific standard elements which bring Clients the efficiency,
compania investește continuu în dezvoltarea unei platforme complete de soluții cloud și servicii, agregând, integrând și personalizând acele elemente standard ale cloud-ului care aduc clienților eficiența,

And one variant of the technology has us stacking these bistro tabletops into modules, aggregating the modules into a giant battery that fits in a 40-foot shipping container for placement in the field.
Într-o variantă a tehnologiei am stivuit aceste mese bistro în module, agregând modulele într-o baterie gigant care intră într-un container de 12 m, ce va fi amplasat în diverse locuri.